EITHER DIRECTION in Romanian translation

• orice direcție
• orice direcţie
• ambele direcții
• ambele sensuri
• ambele direcţii
• orice directie
• nici o directie

Examples of using Either direction in English and their translations into Romanian

There are no financial transactions involved in either direction, except for the regular fees that we pay for our own OnGea installations hosted by jott.
Nu există tranzacții financiare implicate în ambele direcții, cu excepția taxelor regulate pe care le plătim pentru propriile noastre instalări OnGea găzduite de jott.

have a fair monitoring process the inspector must be unbiased in either direction.
proces de monitorizare echitabil, inspectorul trebuie să fie imparțiale în orice direcție.

GHRP-6 usage is thought to go in either direction, bulking or cutting,
GHRP-6 utilizare este gandit pentru a merge în ambele sensuri, încărcare sau tăiere,

The object is to tip the scale in either direction, completing the electrical circuit to unlock the door.
Obiectivul e să înclini balanţa în orice direcţie, completând circuitul electric pentru o descuia încuietoarea.

decorated in either direction.
decorate în ambele direcții.

black numbers give delta-v in km/s that apply in either direction.
numerele negre arata delta-v în km/s care se aplică în orice direcție.

You can shave in either direction to get great visibility
Te poţi bărbieri în orice direcţie pentru a beneficia de vizibilitate sporită

the permissible deviations in either direction are 2 cm.
abaterile admisibile în ambele sensuri- 2 cm.

The outer edge of the field extends as far as I tell in either direction, and it has a slight curve to it.
Din câte îmi dau seama, cealaltă margine a câmpului se extinde în ambele direcţii şi prezintă şi o uşoară curbură.

This allows the landwheels to follow the ground contours individually(by as much as 15cm in either direction) which guarantees the same constant pressure on all wheels.
Acest lucru permite roților să urmărească, în mod individual, forma terenului(cu până la 15 cm în ambele direcții), garantând astfel o presiune constantă pe toate roțile.

It also helps us to think symmetrically so they can make shorter trips in either direction while setting the professor up for a long unsupported stretch in the middle.
Ne ajută și dacă gândim simetric, astfel încât aceștia să facă călătorii mai scurte în orice direcție în timp ce profesorul va zbura singur mijlocul călătoriei.

I want to make sure you know if you accidentally scroll in either direction you will see a penis.
Vreau doar sa stii ca daca navighezi in orice directie o sa dai peste un penis.

the coordinates calculated by applying the transformation in either direction are displayed.
coordonatele punctului iniţial şi coordonatele calculate prin aplicarea transformării în ambele sensuri.

can also idle along in either direction by waving fin-like extensions of their mantle.
pot şi să lenevească în orice direcţie ondulându-şi extensiile fine ale mantiei.

export data such as playcount and rating in either direction.
cum ar fi playcount și rating în ambele direcții.

cable allows for charging in either direction between devices.
cablu permite pentru încărcare în ambele sensuri între dispozitive.

a play session can vary widely from this long-term, expected average in either direction.
pot varia într-o mare măsură faţă de această medie pe termen lung, în orice direcţie.

I'm just drawing the first quadrant, and but you could go negative in either direction, if you like.
Desenez doar primul cadran, dar dvs puteți prelungi partea negativă în ambele direcții, dacă doriți.

you can keep going in either direction.
Putem merge la infinit în ambele sensuri.

except scattered Sandstorm symbols, which pay in either direction.
cu excepţia simbolurilor scatter Sandstorm care plătesc în orice direcţie.