EXCHANGED VIEWS in Romanian translation

• un schimb de opinii
• un schimb de vederi

Examples of using Exchanged views in English and their translations into Romanian

The Council exchanged views on the key elements for implementing the"Innovation Union" strategy
Consiliul a schimbat opinii în privinţa elementelor-cheie ale punerii în aplicare a strategiei„O Uniune a inovării”

In addition, conference participants exchanged views on the necessary tools required to fight jewellery robbery and burglary.
În plus, participanții la conferință un schimb de opinii cu privire la instrumentele necesare necesare pentru a lupta împotriva jaf bijuterii și spargere.

Banks exchanged views on the implementation of the Corporate Governance Code,
Băncile au făcut schimb de opinii referitoare la implementarea Codului de guvernare corporativă,

The delegations exchanged views on NATO and EU integration processes,
Delegațiile au făcut schimb de opinii asupra proceselor de integrare în NATO

Napolitano told Italy's RAI TV at the weekend that he and Mesic exchanged views and agreed to put the matter behind them.
Napolitano a declarat postului italian de televiziune RAI în week- end că el și Mesic au făcut schimb de opinii și au convenit să lase în urmă această chestiune.

but we discussed it, exchanged views.
am discutat despre asta, am schimbat puncte de vedere.

They discussed the interim constitution adopted by the Iraqi Governing Council earlier this week and exchanged views on the performance of the interim government.
Ei au discutat despre constituția interimară adoptată de Consiliul de Guvernare a Irakului la începutul acestei săptămâni și au schimbat opinii asupra performanței guvernului interimar.

A press release from Sejdiu's office said the president and Annan exchanged views on the situation in Kosovo
Un comunicat de presă emis de biroul lui Sejdiu declara că președintele și Annan au făcut schimb de opinii cu privire la situația din Kosovo

the two ministers evoked the fruitful traditional relations between the two countries and exchanged views on the most relevant aspects of the traditional Romanian-Libyan relations in political,
tradiționale fructuoase dintre cele două țări și au avut un schimb de vederi asupra celor mai relevante aspecte ale relațiilor tradiționale româno-libiene în plan politic,

During 2018, the Ombudsman addressed the Parliament's plenary session and exchanged views with several committees including the Committees on Petitions,
Pe parcursul anului 2018, Ombudsmanul s-a adresat sesiunii plenare a Parlamentului și a avut schimburi de opinii cu mai multe comisii, printre care comisiile pentru petiții,

the European Parliament and Hungary exchanged views under Article 2a of Council Regulation(EC)
Parlamentul European și Ungaria au făcut schimb de opinii, în conformitate cu articolul 2a din Regulamentul(CE)

the participants exchanged views on the report formulated by experts after the meetings held at technical level on 7-8 June
participanții au făcut schimb de opinii privind raportul formulat de experți după reuniunile care au avut loc la nivel tehnic în 7- 8 iunie

Ministers exchanged views on the various measures
Miniștrii au făcut schimb de opinii privind diverse măsuri

practitioners exchanged views on various topics related to the adjudication
practicienii au făcut schimb de opinii în legătură cu diferitele subiecte legate de adjudecarea

The European leaders and the representatives exchanged views on how to strengthen solidarity between generations
Liderii europeni și reprezentanții organizațiilor au făcut schimb de opinii privind modul de a întări solidaritatea între generații

l on October 27 the Two exchanged views on the current state of negotiations on settling Transdnistrian conflict and evacuation of Russian ammunitions from the region.
William Hill, realizîndu-se"un amplu schimb de opinii pe marginea stadiului actual al procesului de negocieri privind soluționarea problemei transnistrene și referitoare la retragerea patrimoniului militar rusesc din stînga Nistrului".

as independent experts from the region and beyond gathered in Almaty and exchanged views on practical ways to increase the role of women
comunitatea de experți independenți au adunat în Almaty pentru a face schimb de opinii cu privire la practica de a consolida poziția femeilor

Exchanging views on the above subjects would be helpful.
Un schimb de opinii asupra subiectelor de mai sus ar fi util.

Exchange views with other teachers and experts.
Faceți schimb de păreri cu alți profesori și experți….

Exchange views with other teachers and experts. Il-Klassi tiegħi.
Faceți schimb de păreri cu alți profesori și experți.