EXCHANGED VIEWS in Swedish translation

• utbytte åsikter
• utbytte synpunkter
• åsiktsutbyte

Examples of using Exchanged views in English and their translations into Swedish

including funding criteria and priorities, and exchanged views with UNHCR on humanitarian needs
prioriteringar i samband med finansiering, och utbytte åsikter med UNHCR om humanitära behov

Over lunch on 1 March, ministers exchanged views on priority areas for reinvigorating the single market
Under lunchen den 1 mars ägnade sig ministrarna åt att utbyta synpunkter om prioriterade områden för att stärka den inre marknaden

referred to the fact that we had exchanged views on the situation in the Northern Caucasus.
till det faktum att vi hade utbytt åsikter om situation i norra Kaukasus.

They stressed the need to develop action plans for taking forward the specific proposals discussed at the meeting, and exchanged views on relevant reports
De betonade behovet av handlingsplaner för att vidareutveckla de särskilda förslag som diskuterades vid mötet och utbytte åsikter om relevanta rapporter och strategier,

We have exchanged views with the European Commission within the framework of the White Paper,
Vi har haft diskussioner med kommissionen inom ramen för vitboken, och i en resolution

During the working lunch on 10 October, ministers exchanged views on the role of the European Strategic Forum for Research Infrastructures(ESFRI)
Under arbetslunchen den 10 oktober höll ministrarna en diskussion om rollen för Europeiska strategiska forumet för forskningsinfrastruktur(Esfri),

said that the sides exchanged views on bilateral relations
sade att de parter för att utbyta åsikter om bilaterala relationer

the Commission services reviewed the new amendments to the Italian broadcasting regime108 and exchanged views with the Italian authorities as regards the scope of the new legislation
den italienska konsumentorganisationen Altroconsumo107, tog kommissionen emot nya ändringar till den italienska sändningsordningen108 och utväxlade synpunkter med de italienska myndigheterna i fråga om den nya lagens räckvidd

Setting up a forum for exchanging views on macroeconomic issues of common interest;
Att inrätta ett forum för åsiktsutbyte i makroekonomiska frågor av gemensamt intresse.

We exchange views with intensity but keep our respect for one another.
Vi har intensivt meningsutbyte men vi håller på respekten för varandra.

Forum Exchange views with other teachers and experts.
Forum Utbyt synpunkter med andra lärare och experter.

Exchange views on the concept and practical application of different degrees of mutual recognition.
Diskutera synen på begreppet och den praktiska tillämpningen av olika grader av ömsesidigt erkännande.

Exchange views with other teachers and experts.
Utbyt synpunkter med andra lärare och experter.

Accurate and rapid exchange views and Currency Converter.
Noggranna och snabba utbyta åsikter och Valutaomvandlare.

These discussions have enabled more than 600 people to debate and exchange views.
Genom debatterna har över 600 människor kunnat delta och utbyta åsikter.

Chitika How Does Adsense React to Traffic Exchange Views?
Chitika Hur reagerar Adsense till trafik utbyta synpunkter?

Finally, we will briefly exchange views on the situation in Iran.
Slutligen kommer vi att föra en kortare diskussion om situationen i Iran.

How Does Adsense React to Traffic Exchange Views?
Hur reagerar Adsense till trafik utbyta synpunkter?

However, we also share the feature that we believe above all in dialogue, exchanging views and solving problems through collective effort.
Men chilenarna, liksom vi finländare, tror framför allt på dialog, åsiktsutbyte och problemlösning i samförstånd.

And I have also had the chance to exchange views with various national parliaments
Och jag har också haft möjlighet till meningsutbyte med olika nationella parlament