EXCHANGED VIEWS in Polish translation

• wymienili poglądy
• wymianę poglądów
• wymieniają poglądy
• wymienili opinie
• wymieniła poglądy
• wymiany poglądów
• wymienił poglądy

Examples of using Exchanged views in English and their translations into Polish

The two leaders exchanged views concerning the prospects of peace negotiations between Palestinians
Obaj przywódcy dokonali wymiany poglądów w sprawie perspektyw negocjacji pokojowych pomiędzy Palestyńczykami

The Council exchanged views on Commission proposals to allow member states to restrict the cultivation of genetically modified organisms(GMOs)
Rada wymieniła poglądy na temat wniosków Komisji, które umożliwią państwom członkowskim ograniczenie uprawy organizmów genetycznie zmodyfikowanych(GMO)

During lunch, ministers exchanged views on the developments in Ukraine
Podczas obiadu ministrowie wymienili poglądy na temat wydarzeń na Ukrainie

The Council exchanged views and adopted conclusions on the UN conference on sustainable development 2012, see 11062/10.
Rada przeprowadziła wymianę poglądów oraz przyjęła konkluzje dotyczące konferencji ONZ w roku 2012 w sprawie zrównoważonego rozwoju, zob. dok.

The Council exchanged views on developing the youth dimension of the Europe 2020 strategy for growth and jobs.
Rada wymieniła poglądy na temat rozwijania młodzieżowego wymiaru strategii„Europa 2020” na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia.

The Council exchanged views on family policies
Rada dokonała wymiany poglądów na temat polityk rodzinnych

 S& D Euro MPs exchanged views with distinguished academics and researchers in the field of the digital economy
Eurodeputowani S& D wymienili poglądy z wybitnymi naukowcami i badaczami w dziedzinie gospodarki cyfrowej,

The Council exchanged views on a draft agreement aimed at establishing a unified patent litigation system(13751/11)
Rada przeprowadziła wymianę poglądów na temat projektu porozumienia w sprawie utworzenia centralnego systemu sądów patentowych(13751/11)

The Council exchanged views on EU-Mexico relations, ahead of the EU-Mexico summit scheduled for 17 June in Los Cabos, Mexico.
Rada wymieniła poglądy na temat stosunków UE- Meksyk z myślą o szczycie UE- Meksyk, który ma odbyć się 17 czerwca w Los Cabos w Meksyku.

The Council exchanged views on proposed steps towards an EU policy on the Arctic, as outlined in the related
Rada dokonała wymiany poglądów na temat proponowanych kroków na rzecz polityki UE dotyczącej Arktyki,

The Council exchanged views on the Middle East Peace Process
Rada przeprowadziła wymianę poglądów na temat procesu pokojowego na Bliskim Wschodzie

cordiality- the delegates exchanged views on the themes of sustainable development
delegaci wymienili poglądy na temat rozwoju zrównoważonego

The Council exchanged views on the contribution of culture
Rada wymieniła poglądy na temat udziału kultury

The Council exchanged views on the environmental aspects of the proposed new"Europe 2020" strategy for growth
Rada dokonała wymiany poglądów na temat środowiskowych aspektów proponowanej nowej strategii na rzecz zatrudnienia

The Council exchanged views on the situation in Côte d'Ivoire following the recent presidential election.
Rada przeprowadziła wymianę poglądów na temat sytuacji w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej po ostatnich wyborach prezydenckich.

ministers for the internal market and commissioner Joaquín Almunia exchanged views on the ongoing reform of the state aid policy.
komisarz Joaquín Almunia wymienili poglądy na temat aktualnej reformy polityki w zakresie pomocy państwa.

The Council exchanged views on the key elements for implementing the"Innovation Union" strategy
Rada wymieniła poglądy w sprawie najważniejszych elementów wdrażania strategii„Unia innowacji”

The Council exchanged views on the situation in Burma/Myanmar and welcomed the programme
Rada dokonała wymiany poglądów w sprawie sytuacji w Birmie/ Związku Myanmar

The Council exchanged views on this topic, ahead of the debate on Serbia's candidate status scheduled for the General Affairs Council on 27 February.
Rada przeprowadziła wymianę poglądów na ten temat w związku z debatą o statusie kandydatury Serbii, która to debata planowana jest podczas posiedzenia Rady do Spraw Zagranicznych w dniu 27 lutego.

The Council exchanged views on the outcome and follow-up to the UN climate conference in Cancún,
Rada wymieniła poglądy w sprawie wyników konferencji w Cancún w sprawie klimatu