EXISTING REGULATORY FRAMEWORK in Romanian translation

• cadrul de reglementare existent
• actualul cadru de reglementare
• cadrului normativ existent
• cadrului legislativ existent
• cadrului de reglementare existent

Examples of using Existing regulatory framework in English and their translations into Romanian

as it simplifies the existing regulatory framework and has the potential to encourage innovation in the textile
deoarece ea simplifică actualul cadru de reglementare și are potențialul de a încuraja inovația în sectorul textil

The proposal for a regulation adopted by the Commission on 30 January 2010 is aimed at simplifying the existing regulatory framework, bringing the three existing directives on naming
Propunerea de regulament adoptată de Comisie la 30 ianuarie 2010 are drept scop simplificarea cadrului normativ existent, unificarea într-un singur regulament a celor trei directive existente privind denumirile

review the existing regulatory framework especially concerning funded pension schemes at least in the following areas.
să revizuiască, după caz, cadrul de reglementare existent, în special în ceea ce priveşte schemele de pensii prin capitalizare, cel puţin în următoarele domenii.

The two main problems identified relate first to the divergent provisions of the existing regulatory framework and, second, to the low level of cooperation between trade mark offices.
Cele două probleme principale identificate se referă, în primul rând, la dispozițiile divergente ale cadrului de reglementare existent și, în al doilea rând, la nivelul scăzut de cooperare între serviciile din domeniul mărcilor.

I voted in favour of this report because it aims to simplify and improve the existing regulatory framework for the labelling of textile products and thus encourage the development
Am votat în favoarea acestui raport, fiindcă scopul său constă în simplificarea și îmbunătățirea cadrului normativ existent pentru etichetarea produselor textile pentru a încuraja dezvoltarea

The Commission should however continue to ensure that there are no significant gaps in the existing regulatory framework, in particular as regards new
Comisia ar trebui, cu toate acestea, să continue să se asigure că nu există lacune semnificative în cadrul de reglementare existent, în special în ceea ce privește riscurile noi

The Commission seeks to ensure this by complementing the existing regulatory framework with non-legislative measures to make for more collaborative and focused enforcement across the Internal Market, in particular by.
Comisia urmărește să garanteze acest lucru prin completarea cadrului de reglementare existent cu măsuri nonlegislative pentru a permite o protejare bazată într-o mai mare măsură pe colaborare și mai orientată în ansamblul pieței interne, în special.

The existing regulatory framework on EMF47 is under periodic review
Cadrul de reglementare existent privind EMF47 face obiectul revizuirii periodice

A stakeholder survey conducted to support this proposal confirmed the general satisfaction with the effectiveness and efficiency of the existing regulatory framework, even though it was commonly recognised as complex.
O anchetă derulată în rândul principalilor actori interesați, pentru a fundamenta prezenta propunere, a confirmat nivelul general de satisfacție față de eficacitatea și eficiența cadrului de reglementare existent, în ciuda complexității sale, recunoscute de toate părțile.

which started in 2004 with the aim of simplifying and completing the existing regulatory framework relating to consumer protection.
care a început în 2004 cu scopul de a simplifica și de a completa cadrul de reglementare existent referitor la protecția consumatorilor.

Improving the business environment has been recognised as one of the objectives of the SME Development Strategy to be achieved by tackling the existing regulatory framework and administrative procedures
Unul dintre obiectivele recunoscute ale Strategiei de dezvoltare a IMM-urilor este îmbunătățirea mediului de afaceri, urmând a fi îndeplinit prin abordarea cadrului de reglementare existent și a procedurilor administrative

This proposal for a directive is the result of a review of the consumer acquis which started in 2004 with the aim of simplifying and completing the existing regulatory framework relating to consumer protection.
În scris-(IT) Această propunere pentru directivă este rezultatul revizuirii acquis-ului cu privire la consumatori, care a început în 2004 cu scopul de a simplifica și de a completa cadrul de reglementare existent referitor la protecția consumatorilor.

The Commission launched the Review of the Consumer Acquis in 20041 with the objective of expediting its Better Regulation goals by simplifying and completing the existing regulatory framework.
Comisia a lansat procesul de revizuire a acquis-ului în domeniul protecţiei consumatorilor în 20041, în scopul de a răspunde mai bine obiectivelor iniţiativei„O mai bună legiferare”, prin simplificarea şi completarea cadrului de reglementare existent.

The Commission launched the Review of the Consumer Acquis in 20041 with the objective to better achieve its Better Regulation goals by simplifying and completing the existing regulatory framework.
Comisia a lansat Revizuirea acquis-ului în domeniul protecţiei consumatorilor în 20041 cu obiectivul de a atinge mai uşor scopurile privind îmbunătăţirea reglementării prin simplificarea şi completarea cadrului de reglementare existent.

Equal access of service providers to bottleneck infrastructures is already an objective of the existing regulatory framework(Option 3), which contains provisions to avoid discrimination to keep the market open and competitive.
Accesul echitabil al prestatorilor de servicii la infrastructurile congestionate reprezintă deja un obiectiv al cadrului de reglementare actual(Opţiunea 3), care conţine prevederi privind evitarea discriminării în vederea garantării unei pieţe deschise şi concurenţiale.

The existing regulatory framework and operating arrangements do not provide for the most effective emergency response to accidents wherever they occur in Union waters,
Cadrul existent de reglementare și regimurile de operare nu prevăd cea mai eficientă intervenție de urgență în cazul accidentelor, indiferent de locul în care se produc acestea în apele UE,

therefore enough time must be left for them to be adopted according to the existing regulatory framework.
în direcția corectă și, de aceea, trebuie să se acorde timp suficient pentru adoptarea lor, conform cadrului de reglementare actual.

whether there would be substantial overlap with existing legislation, such that the existing regulatory framework is deemed sufficient to address environmental impacts.
există o suprapunere substanțială cu legislația existentă, astfel încât cadrul legislativ existent poate fi considerat suficient pentru abordarea impacturilor asupra mediului.

The aim of the proposal is to simplify and improve the existing regulatory framework for the labelling of textile products with a view to encouraging the development
Scopul propunerii este de a simplifica și îmbunătăți cadrul de reglementare existent pentru etichetarea produselor textile cu scopul de a încuraja dezvoltarea

In answer to the first question regarding the existing regulatory framework across the European Union,
Ca răspuns la prima întrebare, referitoare la cadrul de reglementare existent în ansamblul Uniunii Europene,