FLUORINATED in Romanian translation

• fluorurate
• gaze fluorurate
• fluorurat

Examples of using Fluorinated in English and their translations into Romanian

The undertakings supplying fluorinated greenhouse gases shall maintain those records for at least five years.
Întreprinderile care furnizează gaze fluorurate cu efect de seră păstrează evidențele respective timp de minimum cinci ani.

Kynar® PVDF is a fluorinated semi-crystalline thermoplastic which is obtained by polymerising vinylidene fluoride(VF2).
PVDF Kynar® este un termoplastic semi-cristalin fluorurat, obţinut prin polimerizarea fluorurii de viniliden(VF2).

equipment contains fluorinated greenhouse gases
echipamentul conține gaze fluorurate cu efect de seră

The air-conditioning system and the refrigerator of your vehicle are filled with R-134a refrigerant and contain fluorinated greenhouse gas.
Sistemul de climatizare și frigiderul autovehiculului dvs. sunt umplute cu agentul refrigerent R-134a și conțin gaz fluorurat cu efect de seră.

Fluorinated gases are used in a number of industrial applications,
Gazele fluorurate sunt utilizate într-o serie de aplicații industriale,

The air-conditioning system is designed to contain fluorinated greenhouse gases with a global warming potential higher than 150: yes/no(1).
Sistemul de climatizare este proiectat să conțină gaze fluorurate cu efect de seră cu un potențial de încălzire globală mai mare de 150: da/nu(1).

The EU Regulation on fluorinated gases has successfully broken a growing trend in emissions
Regulamentul UE privind gazele fluorurate a reușit să stopeze o tendință crescătoare a emisiilor

Aerosol dispenser that contain fluorinated greenhouse gases,
Generatoarelor de aerosoli care conțin gaze fluorurate cu efect de seră,

In September 2011 the Commission published a report on the application of the existing regulation on fluorinated greenhouse gases.
În septembrie 2011, Comisia a publicat un raport referitor la aplicarea Regulamentului în vigoare privind gazele fluorurate cu efect de seră.

except those containing certain fluorinated greenhouse gases.
cu excepţia celor care conţin anumite gaze fluorurate cu efect de seră.

The prohibition referred to in the first subparagraph shall not apply to the following categories of fluorinated greenhouse gases until 1 January 2030.
Până la 1 ianuarie 2030, interdicția menționată la primul paragraf nu se aplică următoarelor categorii de gaze fluorurate cu efect de seră.

whose functioning relies upon, fluorinated greenhouse gases;
a căror funcționare se bazează pe gaze fluorurate cu efect de seră;

Climate change: Commission refers Poland to Court for failure to comply with EU laws on fluorinated greenhouse gases.
Schimbări climatice: Comisia sesizează Curtea pentru nerespectarea de către Polonia a legislației UE privind gazele fluorurate cu efect de seră.

contain less than 6 kg of fluorinated greenhouse gases.
care conțin mai puțin de 6 kilograme de gaze fluorurate cu efect de seră.

Relevance and proportionality of the Austrian Ordinance in relation to the objective of achieving further reduction of fluorinated greenhouse gases.
Relevanța și proporționalitatea ordonanței propuse de Austria în raport cu obiectivul de reducere a emisiilor de gaze fluorurate cu efect de seră.

Producers of fluorinated compounds shall take all necessary precautions to limit emissions of fluorinated greenhouse gases to the greatest extent possible during.
(1) Producătorii de compuși fluorurați iau toate măsurile de precauție necesare pentru a limita emisiile de gaze fluorurate cu efect de seră, în cea mai mare măsură posibilă, în timpul procesului.

(b) imports or exports fluorinated greenhouse gases
(b) importă sau exportă gaze fluorurate cu efect de seră

Fluorinated greenhouse gas emissions were estimated at 90 million tonnes(Mt) of CO2 equivalent in 2005.
Emisiile de gaze fluorurate cu efect de seră au fost estimate la 90 de milioane de tone de echivalent CO2 în 2005.

Single-use Type I glass vials with butyl rubber stoppers coated with fluorinated polymer.
Flacoane pentru utilizare unică, din sticlă de tip I, cu dopuri din cauciuc butilic şi acoperite cu polimer fluorurat.

Effective monitoring of fluorinated greenhouse gas emissions is critical for tracking progress towards the achievement of emission reduction targets and for assessing the impact of this Regulation.
Monitorizarea eficace a emisiilor de gaze fluorurate cu efect de seră este esențială pentru urmărirea progreselor înregistrate în direcția îndeplinirii obiectivelor de reducere a emisiilor și pentru evaluarea impactului prezentului regulament.