Examples of using Fluorinated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This dryer series contains fluorinated greenhouse gases.
Esta serie de secadores refrigerativos contiene gas fluorado de efecto invernadero.This refrigeration dryer series contains fluorinated greenhouse gases.
El secador refrigerativo contiene gas fluorado de efecto invernadero.This refrigeration dryer series contains fluorinated greenhouse gases.
Esta serie de secadores refrigerativos contiene gas fluorado de efecto invernadero.Windows for domestic use that contain fluorinated greenhouse gases.
Prevention of emissions of fluorinated greenhouse gases.
Prevención de las emisiones de gases fluorados de efecto invernadero.equipment contains fluorinated greenhouse gas.
equipo contiene gases fluorados de efecto invernadero.Fluorinated bottles have the special quality of withstanding a wide range of corrosive chemicals.
Los envases fluorinados tienen la cualidad especifica de resistir un amplio espectro de químicos corrosivos.Estonia is currently developing a system for fluorinated gas estimation in cooperation with the Ministry for the Environment,
Estonia está preparando un sistema de estimación del gas fluorado en cooperación con el Ministerio de Medio Ambiente,The term'fluorinated gases'(F-gases) refers to a group of chemicals that includes hydrofluorocarbons(HFCs), perfluorocarbons and sulphur hexafluoride.
El término"gases fluorinados" se refiere al grupo de sustancias químicas que incluye los hidrofluorocarburos(HFC), los perfluorocarburos y el hexafluoruro de azufre.A Danish hard chrome plating manufacturer has used a fluorinated but not PFOS-related product(probably a fluortelomer)
Un fabricante danés de cromado duro ha utilizado un producto fluorado no relacionado con el PFOS(probablemente un fluorotelómero)Fluorinated gases are synthetic, powerful greenhouse gases
Los gases fluorinados son poderosos gases de invernadero sintéticos,Furthermore, chemicals with fluorinated chains longer than C8 seem to be more toxic and bioaccumulative than PFOS.
Además, los productos químicos con cadenas fluoradas más largas que C8- parecen ser más tóxicos y bioacumulativos que el PFOS.Solvent based degreasers are often comprised of; chlorinated, fluorinated,(CFCs), kerosene,
Los solventes basados en desengrasantes a menudo se componen de clorado, fluorado,(CFT), queroseno,Volumetric flask made of transparent fluorinated resin with high chemical and temperature resistance -250 C/ +270 C.
Matraces volumétricos(aforados) de resina fluorada transparente, con elevada resistencia térmica de -250 C a +270 C y tapón normalizado de PTFE.of these chemical compounds, three of them were fluorinated chemicals and seven were fluorine-free.
tres de ellos eran sustancias químicas fluoradas y siete no contenían flúor.Perfluorooctane sulfonate(PFOS) is a fully fluorinated anion, which is commonly used as a salt in some applications
El sulfonato de perfluorooctano(PFOS) es un anión totalmente fluorado, que generalmente se emplea en forma de sal en ciertas aplicaciones,Specific HFCs are produced as by-products during the production of other fluorinated chemicals, and can be emitted into the atmosphere.
Algunos HFC son subproductos de la fabricación de otras sustancias químicas fluoradas y pueden ser emitidos a la atmósfera.Perfluorooctane sulfonate(PFOS) is a fully fluorinated anion, which is commonly used as a salt in some applications or incorporated into larger polymers.
El sulfonato de perfluoroctano(SPFO) es un anión totalmente fluorado, que se utiliza comúnmente como una sal en algunas aplicaciones o se incorpora a polímeros más grandes.0.5 for fluorinated substances.
0,5 para sustancias fluoradas.This unit contains fluorinated greenhouse gas R134a within a hermetically sealed system whose operation depends on the presence of said gas.
Este aparato contiene gas fluorado con efecto invernadero R134a en el interior de un sistema sellado herméticamente cuyo funcionamiento depende de la presencia de dicho gas.
