Examples of using Forcing him in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
His father refused to assist him, forcing him to quit Carlton House and live at Fitzherbert's residence.
Tatăl său a refuzat să-l ajute, forțându-l să părăsească Casa Carlton și să trăiască la reședința doamnei Fitzherbert.removes the gravity of Arthur's level, forcing him to improvise a new kick synchronized with the van hitting the water.
elimină gravitatea nivelului lui Arthur, obligându-l să improvizeze o nouă lovitură sincronizată cu vanul care lovește apa.The ball took a high bounce off the wet pitch, forcing him to use his hands to prevent it from going over his head.
Mingea a sărit de pe terenul umed, forțându-i să-și folosească mâinile pentru a nu-i trece peste cap.His family uprooted from the city, forcing him to adapt to his new surroundings.
Familia lui a plecat de la oraş, forţându-l a se adapta la noile lui împrejurimi.He spit again travel the dinosaur, forcing him to beat his head against the wall.
A scuipat din nou călătorie dinozaur, forțându-l să bată cu capul de perete.dragged him to a casino, forcing him to watch several tournaments.
l-a dus la un cazino, obligându-l să urmărească câteva turnee.ordered him to stop offering his services, thus forcing him to close his business.
după ce autorităţile germane iau cerut să își suspende serviciile, forţându-l astfel să își închidă rma.You would have burned the insides of a person, Forcing him to drown in his own mucus?
Te-ar fi ars partea interioara a unei persoane, forțându-l sa se înece în propriul sau mucus?never make these 11 mistakes in your desire to be a more attractive woman for him, forcing him to say:"I love you.
nu face niciodată aceste 11 greșeli în dorința de a fi o femeie mai atractivă pentru el, obligându-l să spună:"Te iubesc".King Louis XIV imprisons his twin brother in the bastille, forcing him to live out his final days behind an iron mask.
Regele Ludovic al XIV-lea în închide pe fratele lui geamăn la Bastilia forţându-l să-şi trăiască ultimele zile purtând o mască de fier.You can also make life difficult for the player, forcing him to manage an entire team.
Puteți face, de asemenea, viața dificilă pentru jucător, forțându-l să gestioneze o echipa intreaga.I will take advantage of his intense concentration… and split his focus… forcing him to choose between life and death.
Voi profita de concentrarea lui intensă pentru a-i diviza atenţia, forţându-l să aleagă între viaţă şi moarte.the loin of the puppy, forcing him to sit down.
crupa un catelus, forțându-l să se așeze.We asked the teacher to physically press the learner's hand on a copper plate, forcing him to receive the shock.
I-am cerut profesorului să apese fizic mâna elevului pe o placă de cupru, forţându-l să primească şocul.Peepers learns of his father's death from his estranged family, forcing him confront his Native American roots.
Peepers cunoștință de moartea tatălui său de familia sa înstrăinat, forțându-l înfrunte rădăcinile lui nativ american.Not if she threatened to go to the police. Forcing him to take deadly action.
Nu şi dacă l-a ameninţat cu poliţia, forţându-l să ia măsuri mortale.Moreover, he did not give Mukhina a day of rest, forcing him to train on shells with a painful leg.
Mai mult, el nu ia dat lui Mukhina o zi de odihnă, forțându-l să se antreneze pe cochiliile cu un picior dureros.which staged the country's first"post-modern coup" in February 1997, forcing him to give up his post.
care a organizat prima"lovitură de stat postmodernă" din ţară în februarie 1997, forţându-l să renunţe la postul său.If you deport his mother, you're forcing him to either abdicate his rights as a citizen
Dacă vă deporta mama lui, Sunteți l forțează să fie abdice drepturile sale în calitate de cetățeanRick and Sandy were tying Ted to a chair and forcing him to drink a deadly cocktail of heroin and Xanax.
Rick şi Sandy 
