Examples of using Forcing him in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
About Rikuto… we should stop forcing him to live a life that we desire.
It looks like Susan Watts escaped from Tyson, forcing him to kill her in the alley
Jeroni fived it this time, forcing him to work hard through all the other sections.
Siegel's operation has gone wildly over budget, forcing him to borrow more money from the Five Families.
La operación de Siegel ha sobrepasado el presupuesto salvajemente, obligándole a pedir prestado más dinero a las Cinco Familias.there are much easier ways of doing it than dragging him into a car and forcing him to inhale exhaust fumes.
hay formas mucho más sencillas de hacerlo que arrastrarlo a un auto y forzarlo a inhalar vapores del escape.almost paternal towards Alex at first, before forcing him into the theatre and what Alex calls the"chair of torture.
casi paternal hacia Alex al principio, antes de obligarle en el teatro a ser torturado psicológicamente.Kevin must perform good deeds to build up his spiritual powers, forcing him to become a better person.
Kevin debe realizar buenas obras para construir sus poderes espirituales, forzándolo a convertirse en una mejor persona.Homer endeavors to make Bart more masculine by forcing him to look at a cigarette billboard featuring scantily clad women in hopes Bart will be attracted to girls.
Homer intenta que Bart se vuelva más masculino y viril, obligándole a mirar carteles publicitarios de cigarrillos que también muestran a modelos con poca ropa.However, Thaksin was ousted in a bloodless military coup, forcing him into exile in the Philippines and Dubai.
Sin embargo, eso no fue así ya que Thaksin fue derrocado en un golpe militar sin sangre que lo forzó a exiliarse en Filipinas y Dubai.Then shouldn't we take him out for a nice meal instead of forcing him to eat that briquette you call meat loaf?
Entonces,¿no deberíamos llevarlo a una agradable comida en vez de forzarlo a comer ese ladrillo que llamas redondo de carne?Katsuie was defeated by Hideyoshi in the Battle of Shizugatake, forcing him to retreat to his home at Kitanosho Castle.
Katsuie fue vencido por Hideyoshi en la batalla de Shizugatake, forzándolo a retirarse a su hogar en el castillo Kitanosho.aimed his pistol at Villatoro's head, forcing him to walk towards the army base and hitting him. .
apuntó con su pistola a la cabeza de Villatoro obligándole a caminar hacia el recinto castrense y maltratándolo.even as The Governor threatens to harm Glenn, forcing him to leave her alone.
World War II broke out, forcing him to return to Europe.
comenzó la Segunda Guerra Mundial, in 858 campaigned heavily against Rastislav, forcing him to come to terms.
emprendió una dura campaña contra Rastislav, forzándolo a buscar la paz.the governor of Island of Hawaii led a rebellion against Kamehameha, forcing him to return home.
el gobernante de la Isla de Hawái encabezó una rebelión contra Kamehameha, obligándole a regresar.Back on course, his compasses begin malfunctioning, forcing him to navigate by the stars.
Más tarde, la brújula deja de funcionar, lo que le obliga a navegar orientándose por las estrellas.Dinwiddie suffered a career-threatening ACL injury against Washington, forcing him to sit out for the remainder of the season.
anterior contra Washington que puso en peligro su carrera, la cual lo forzó a estar fuera el resto de la temporada.Apophis tries to escape from the Replicators as they kill his Jaffa, forcing him to barricade himself in the command center.
Apophis intenta escapar de los Replicantes, pero estos acaban con sus Jaffa, forzándolo a encerrarse en el puente de mando.again defeated Alaric, forcing him to withdraw from Italy.
de nuevo derrotó a Alarico, obligándole a retirarse de Italia.
