Examples of using Forcing him in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rayna targeted Stefan, forcing him to go on the run and leaving Caroline to make a new start with Alaric.
Rayna sa zamerala na Stefana, čo ho donútilo k úteku a Caroline začala nový život s Alaricom.They made him a training partner to better horses, forcing him to lose head-to-head duels… to boost the confidence of the other animal.
Urobili z Meanwhile, Homer's new and eager assistant Roz, steals Homer's job, forcing him to team up with Flanders to reveal her true colors
Homerova nová kolegyňa Roz Davisová Parents are trying to find the cause, forcing him to do, but the results are more than modest.
Rodičia sa snažia nájsť príčinu, nútili ho, ale výsledky sú skromné.This mushroom experience had completely shattered his perception of reality forcing him to think in a new direction,
Táto skúsenosť s hubami was born into poverty, forcing him to leave school aged 14
other diplomatic measures in the hope of forcing him to give up power.
ďalšie diplomatické opatrenia, aby ho donútil vzdať sa moci.Rick and Sandy were tying Ted to a chair and forcing him to drink a deadly cocktail of heroin and Xanax.
Rick a Sandy privezovali Teda k stoličke a donútili ho vypiť smrtiaci koktejl heroínu a Xanaxu.observing the work of others without disturbing him and without forcing him to work.
prezerá si prácu iných, a pritom The most frequent and common example in which a child is in childhood is experiencing a difficult situation, forcing him to experience excessive stress.
Najčastejším a najbežnejším príkladom, v ktorom je dieťa v detstve, je ťažká situácia, ktorá ho núti prežívať nadmerný stres.gave him electric shocks, all with the aim of forcing him to confess to“anti-state” offences.
grandfather while one of his uncles humiliated him by forcing him to wear dirty diapers on his head.
dedka, zatiaľ čo jeden z jeho strýkov what's the use of your forcing him to come, right?
načo by ste ho nútili, aby prišiel, že áno?other diplomatic measures in the hopes of forcing him to give up power.
ďalšie diplomatické opatrenia, aby ho donútil vzdať sa moci.DUPA dumped the hideous infant in a nearby post Soviet abandoned town, forcing him to fend for himself.
DUPA vyhodila odporné dieťa do neďalekého neo-sovietskeho opusteného mesta, čo ho nútilo starať sa o seba.An unsatisfied girl beats a young man on self-esteem, forcing him to get into the corner.
Nespokojné dievča bije mladého muža na sebaúctu, čo ho núti dostať sa do rohu.And then when he escapes they chased him with guns, forcing him to flee America and fly back home?
A keď utečie, naháňajú an emerging an aging Rondon displaced goalscoring machine Ruud van Nistelrooy fustrating him and later forcing him into retirement.
vznikajúci starý Rondon presunul gólový stroj Ruud van Nistelrooy hýčkanie As a teenager Nasmyth lost the use of his right hand following an accident, forcing him to learn how to paint with his left.
Ako teenager Nasmyth po úraze stratil možnosť použitia pravej ruky a to ho nútilo naučiť sa maľovať ľavou rukou.dismissed from his position as secretary of the DPR Security Council, forcing him to become an opposition figure.
Bezpečnostnej rady DĽR- pričom 
