FORCING in Slovak translation

• núti
• nútenie
• nútení
• nútenia
• nútením
• forcing
• vytláča
• vnucovať
• nútiť
• nútia
• nútil
• nútený
• nútené
• núteného

Examples of using Forcing in English and their translations into Slovak

I asked you if he's forcing you to give me up?
Pýtam sa ťa, či ťa prinútil, aby si sa ma vzdala?

Or perhaps in surrounding hate and forcing it to surrender.
Čiže obklúčiť a donútiť vzdať sa do zajatia.

Forcing the introduction of some advanced technology is not related to achieving 5G goals.
Vynútenie zavedenia niektorých pokročilých technológií nesúvisí s dosahovaním cieľov 5G.

Forcing him to look at her again.
Opäť ju prinútil pozrieť naňho.

You can adjust the forcing plan to the desired date in another way.
Plán vynútenia môžete upraviť na požadovaný dátum iným spôsobom.

Justify forcing people to give up their rights, and to force mass.
Ospravedlnili prinútenie ľudí zrieknuť sa svojich práv a vnútili.

Forcing you to go out and buy another one.
Donútia vás prepchať sa a potom si ísť kúpiť ďalšie.

The first solution involves forcing the linker to link the libraries in the correct order.
Prvý roztok zahŕňa vynútenie linker prepojiť knižníc na správne poradie.

Stop forcing things.
Prestaňte tlačiť veci.

Forcing you to touch their body.
Prinútila si ma dotýkať sa tvojho tela.

I will stop forcing you to do things you obviously don't want to do.
Prestanem ťa tlačiť do vecí, ktoré zjavne nechceš robiť.

It's a little like forcing your baby to breathe through a narrow straw.
Predstavte si to, akoby ste dieťa nútili dýchať cez úzku slamku.

Forcing the enemy to catapult his own troops.
Prinútil nepriateľa, aby sa o jeho vojsko postaral.

Forcing such change would equate to re-creating a being.
Vynútiť si takúto zmenu sa rovná.

Forcing such change would equate to re-creating a being.
Vynútiť si takúto zmenu sa rovná opätovnému vytvoreniu tej bytosti.

Russia's Foreign Ministry accused the United States of forcing false confession from Butina.
Ruská vláda tvrdí, že americké orgány Butinovú k priznaniu donútili.

The freezing of many accounts may thus be a form of blackmail aimed at forcing cooperation.
Zmrazenie mnohých účtov tak môže byť forma vydierania miereného na vynútenie spolupráce.

Parliament should instead focus on forcing transport to bear its environmental costs.
Parlament by sa mal namiesto toho zamerať na to, aby prinútil dopravu znášať ekologické náklady.

Protests and riots continued, eventually forcing the government to resign.
Protesty a nepokoje pokračovali a následne prinútili vládu odstúpiť.

mountain climbing, forcing water obstacles.
horolezectvo, vynútenie vodných prekážok.