GLIMPSE in Romanian translation

• o bucatica
• o privire
• o imagine
• o licărire
• o sclipire
• o frântură
• o străfulgerare
• întrezări
• o întrezărire
• un crâmpei
• un licăr
• o licarire
• o farama
• un glimpse

Examples of using Glimpse in English and their translations into Romanian

Now you will see a glimpse of what I am.
Acum vei vedea o străfulgerare a ceea ce sunt eu.

I have only seen a glimpse of him.
Am văzut doar o frântură din el.

Just to get a glimpse beyond this illusion♪.
Doar pentru a obține o bucatica dincolo de această iluzie ♪.

Or maybe I was hoping to get a glimpse of the magic again.
Sau poate am avut speranţa de a obţine o sclipire de magie din nou.

Welcome, ladies and gentlemen, to a glimpse of the future.
Bine aţi venit, doamnelor şi domnilor, la o licărire de viitor.

A glimpse into your future.
O privire în viitorul tău.

A glimpse of Eden before the Fail.
Un crâmpei de Paradis de dinainte de cădere.

Can we get a glimpse of the sea from here?
Putem obtine o bucatica de mare de aici?

One glimpse, but I mean it's a glimpse.
O străfulgerare, dar este doar o străfulgerare.

That I saw a glimpse of hope.
Când am văzut un licăr de speranță.

Get a glimpse into what Opera for computers could become.
Ia o privire în ceea ce Opera pentru computerele ar putea deveni….

And don't you want a glimpse of what it is you will make?
Şi nu vrei un crâmpei din ceea ce vei face tu în viitor?

Just to get a glimpse beyond this illusion♪.
Doar pentru a obtine o bucatica de dincolo de aceasta iluzie ♪.

Pippin saw in the palantir a glimpse of the enemy's plan.
Pippin a zărit în palantir o străfulgerare a planului duşmanului.

Careers A glimpse into your future….
Cariere O privire către viitorul tău….

A glimpse of the story.
Un crâmpei de poveste.

Maybe a glimpse.
Poate o bucatica.

Give him a glimpse.
Dă-i un glimpse.

giving humanity a glimpse into the Taelon psyche.
să oferim umanităţii o străfulgerare a sufletului Taelon.

Trying to get a glimpse of you.
Încerc să prind o privire de a ta.