GLIMPSE in Croatian translation

• pogled
• uvid
• vidjeti
• tračak
• svjetlucanje
• pogleda
• nazrijeti
• glimpse

Examples of using Glimpse in English and their translations into Croatian

A glimpse, by definition, is an impermanent thing,
Osvrt je, po definiciji, nestalna stvar,

A glimpse of what?
Osvrt na što?

Flicker- flickering light, a glimpse of(candle flame in the wind).
Flicker- treperi svjetlo, načas(svijeća plamen na vjetru).

We must first catch a glimpse of something that we recognize as real.
Prvo moramo uhvatiti bljesak nečeg što prepoznajemo kao istinito.

Deja vu is like a glimpse into the other side.
Deja vu je kao kratak pogled na drugu stranu.

We can glimpse radioactive decay in a cloud chamber.
Možemo naslutiti radioaktivnog raspada u oblak komori.

not one captured a glimpse of the attackers?
ni jedna nije uhvatila bljesak napadaca?

For two hours, the reporters waited for a glimpse of the idol and his son.
Dva sata, su reporteri cekali bljesak idola i njegova sina.

You two fastwalk to the clustermark and glimpse what you can.
Idite do mjesta susreta i pogledajte što se događa.

Thanks for that special glimpse into her life.
Hvala na tom specijalnom osvrtu na njen život.

You still gotta glimpse the ham.
Ti još uvijek moraš pogledati šunku.

You saw nothing, only a glimpse.
Nisi vidio ništa, samo treptaj.

Not more than a glimpse.
Ne duže od trena.

It is a glimpse into the future.
To je nagovještaj budućnosti.

It's just a glimpse.
Ovo je samo osvrt.

You gave me my first glimpse of a real life.
Ti si mi dala prvi bljesak stvarnog života.

Handbags from A to Z A glimpse into the big world of bags.
Moda Torbe od A do Z Pregled u veliki svijet vrećica.

Even the victims themselves rarely glimpse the thieves.
Čak i same žrtve jedva da su videle lopove.

Not really. I only saw a glimpse of him.
Ne stvarno sam vidio samo u prolazu njega.

This isn't about one swear word or a glimpse of a breast.
Tu se ne radi o jednoj psovki ili virenju dojke.