GREGORIAN in Romanian translation

• gregorian
• gregoriană
• gregoriene
• bivolaru

Examples of using Gregorian in English and their translations into Romanian

The Gregorian monks studied the heavens.
Călugării gregorieni au studiat cerurile.

Modern Christians have assumed that the Gregorian Saturday is the Biblical Sabbath.
Creștinii moderni au presupus că Sâmbăta Gregoriană este Sabatul biblic.

and partisan of the Gregorian reform.
partizan al reformei Gregoriene.

The Gregorian Pontifical University.
Al Universității Pontificale Gregoriene.

The Gregorian Consortium.
La Consorțiul Gregorian.

The Gregorian College.
La Colegiul Gregorian.

You were talking to Jake Gregorian, Oscar's lawyer.
Ai vorbit cu Jake Gregorian, avocatul lui Oscar.

The Gregorian hit, 1990.
Lovitura lui Gregorian, 1990.

Relation with the Gregorian calendar[edit].
Relația cu calendarul gregorian[modificare| modificare sursă].

You're accusing Jake Gregorian of murder?
Te acuză pe Jake Gregorian de crimă?

As for Jake Gregorian, bail was set earlier today.
Cât despre Jake Gregorian, cauțiune a fost stabilit mai devreme.

Have you interviewed Jake Gregorian personally?
Ați intervievat pe Jake Gregorian personal?

Facilities for both the Gregorian and Hebrew calendars.
Facilități pentru ambele calendare gregorian și ebraică.

New Moon Day Gregorian.
Zilelor lunilor noi pe calendarul gregorian.

So, Ms. Gregorian?
Deci, dna Gregorien?

the Swedes released Gregorian Bivolaru immediately.
suedezii l-au eliberat pe Gregorian Bivolaru imediat.

In the Gregorian period, the cold spectrum of the color spectrum(blue-and-blue tones) was preferred.
În perioada gregoriană, a fost preferat spectrul rece al spectrului de culori(tonuri albastru-albastru).

Familiar sounds of the Shakuhachi flute, tribal, or Gregorian chants were replaced with more commercially-friendly tunes and beat.
Sunetele de Flaut Shakuhachi și cânturi gregoriene și tribale cu care își obișnuise ascultătorii au fost înlocuite de ritmuri mai pop.

The sources of inspiration are unlimited- Gregorian music, medieval
Sursele de inspirație sunt nenumărate- muzica gregoriană, de Ev Mediu

She was an opponent of the Gregorian reform, though she honoured the papacy,
Ea a fost un adversar al Reformei gregoriene, deși onora papalitatea