HOW FRAGILE in Romanian translation

• cât de fragilă
• cât de fragile

Examples of using How fragile in English and their translations into Romanian

About how fragile the glass, to speak once again makes no sense.
Despre cât de fragil de sticlă, de a vorbi din nou, nu are sens.

And I saw how fragile it all is.
Şi am văzut cât de fragil e tot.

Do you know how fragile your earth is?
Știți voi cât de fragil este pământul vostru?

I forgot how fragile they are.
Uitasem ce neputincioşi sunt.

You on't know how fragile this thing is.
Nu ştii cât de fragil e acest lucru.

I don't think she realizes how fragile a newborn is.
Nu cred că ştie cât de fragili sunt noii născuţi.

You know how fragile our relationship with China is?
Tu stii cât de sensibilă e relatia noastră cu China?

I was reminded how fragile it all was.
Mi s-a reamintit cât de fragil era totul.

I know how fragile young talent is.
Ştiu cât de fragil este talentul tău.

I mean, how fragile.
Adică, cat de fragilă.

The 1930s gave us a glimpse ofjust how fragile the land can be.
Anii 1930 ne-au oferit o imagine fugară despre cât de fragil poate fi terenul.

The therapy room reminded me how fragile we are.
Sala de terapie îmi amintește de cât de fragili suntem.

I will give you time… time to see how fragile that bond is.
O să-ţi dau un răgaz… să vezi ce fragilă este această uniune.

I know how fragile a person's mind is after enduring that kind of torture.
Ştiu cât de fragilă este mintea unei persoane după ce a îndurat o astfel de tortură.

(Door closes) I can't stop thinking about how fragile marriages are
Nu pot să nu mă gândesc cât de fragile sunt căsniciile

In writing.- The recent earthquake in Haiti demonstrates to us all how fragile living on this earth can be.
În scris.- Seismul recent din Haiti ne demonstrează tuturor cât de fragilă poate fi viaţa pe acest pământ.

This explains the name"St. Petersburg", and"orchid" emphasizes how fragile, gentle these four-legged friends are.
Acest lucru explică numele„Petersburg”, iar„orhideea” subliniază cât de fragile și blânde sunt acești prieteni cu patru picioare.

it's that I have come to understand how fragile life is.
am ajuns să înţeleg cât de fragilă e viaţa.

Such a thin line between life and death… a reminder of just how fragile we are.
O astfel de linie de subtire între viata si moarte… un memento de cât de fragile suntem.

Even that final time we looked at each other we never knew how fragile life would be.
Chiar acel moment finală ne-am uitat unul la altul am știut niciodată cât de fragilă ar fi viața.