I'M FIXING in Romanian translation

• repar
• sunt de fixare
• sunt de stabilire
• mă pregătesc
• îmi aranjez

Examples of using I'm fixing in English and their translations into Romanian

I'm fixing my problem.
Îmi repar problemele.

Sorry, I'm fixing a screen door in the Bronx.
Îmi pare rău, eu repar o uşă în Bronx.

I'm fixing supper.
Prepar cina.

I'm fixing you a breakfast drink with fresh fruit,
Va prepar eu un suc cu fructe proaspete,

I'm fixing sandwiches.
Am pregătit sandvişurile.

And I'm fixing his favorite.
Și eu sunt de fixare preferata lui.

I'm fixing a dish for the Sunday supper at the church social.
Aranjez veselă pentru supa de duminică de la biserică socială.

I'm fixing to sing.
O sa fiu cantareata.

I'm fixing a hole where the rain gets in.
Am reparat o gaură prin care intra ploaia.

I'm fixing a hole where the rain gets in.
Am reparat o gaură prin care pătrundea ploaia.

Yes, well, I'm fixing that now.
Da, rezolv asta acum.

I'm fixing this and I, um, should mind my own business.
Îmi repar asta şi… ar trebui să-mi văd de treburile mele.

I'm fixing to add another zero to that by tonight!
O să mă ocup eu să mai adaug un zero în noaptea asta!

I'm fixing you up, man.
Te fixare în sus, omule.

I'm fixing the roof.
O să repar acoperişul.

That's what I'm fixing, sir.
Asta repar eu, domnule.

I'm fixing the freakin' lightbulb, that's all!
Schimbăm afurisitul de bec, atâta tot!

Now I'm fixing to be direct.
Acum mă îndrept să fiu direct.

You see, me, I'm fixing to have me some gumbo tonight.
Tu vezi, mă, eu sunt de fixare a avea în seara asta mi gumbo.

I'm fixing things to make them work even better.
Eu repar lucrurile ca să meargă mult mai bine.