ILLEGAL LOGGING in Romanian translation

• exploatarea forestieră ilegală
• exploatării forestiere ilegale
• ilegale de lemn
• defrișările ilegale
• defrişările ilegale
• exploatările forestiere ilegale

Examples of using Illegal logging in English and their translations into Romanian

It makes no sense to transfer money to countries that lack even the willingness to actively combat illegal logging, either with or without EU support.
Nu are nici un sens să se transfere bani către şi în ţările care nici măcar nu sunt pregătite, cu sau fără sprijin din partea UE, să combată activ defrişările ilegale.

and combating illegal logging, trade of illegal timber
și combaterea exploatării forestiere ilegale și a comerțului ilegal cu lemne

effectively enforce the legislation sanctioning illegal logging and export of timber.
aplicarea efectivă a legislației care sancționează defrișările ilegale și exportul de cherestea.

forest cover change, illegal logging, protected areas
modificarea suprafețelor împădurite, exploatarea forestieră ilegală, zonele protejate

is thoroughly endangered by illegal logging.
e ameninţat de defrişările ilegale.

Taking into account the results of the assessment performed the Commission believes that the EU policy to fight illegal logging and its associated trade needs to be reinforced.
Ținând seama de rezultatele evaluării realizate, Comisia consideră că este necesară o consolidare a politicii UE privind combaterea exploatării forestiere ilegale și a comerțului aferent.

Illegal logging is a major problem
Exploatările forestiere ilegale reprezintă o problemă majoră

Illegal logging has a devastating impact on the world's forests
Exploatarea forestieră ilegală are un impact devastator asupra pădurilor globului

Illegal logging was rampant during Liberia's prolonged civil war in the 1990s and timber revenues were
Exploatările forestiere ilegale au fost galopante în timpul războiului civil prelungit din Liberia din anii 1990,

The illegal logging regulation does not aim to punish
Regulamentul privind exploatarea forestieră ilegală nu urmăreşte să pedepsească sau să împiedice schimburile comerciale

Illegal logging is a problem that needs to be tackled effectively,
Exploatările forestiere ilegale reprezintă o problemă ce trebuie abordată în mod eficient,

In many countries, illegal logging is similar in size or even higher than legal logging activities.
În multe țări, exploatarea forestieră ilegală este la fel de importantă ca activitățile legale de exploatare sau chiar mai importantă.

This regulation should combat illegal logging at the borders as was the original aim.
Regulamentul ar trebui să combată exploatările forestiere ilegale la graniţe, aşa cum îşi propusese iniţial.

our partner countries endorse the VPAs, since illegal logging is a problem for all.
să aprobe acordurile de parteneriat voluntar, deoarece exploatarea forestieră ilegală reprezintă o problemă pentru toți.

such as the fight against illegal trade in wildlife, illegal logging and illegal, unreported
specii ale faunei și florei sălbatice, exploatarea forestieră ilegală și pescuitul ilegal,

illegal operations through de-facto subcontracting agreements with third-party suppliers involved in illegal logging.
prin operaţiuni ilegale şi destructive, prin acorduri de subcontractare cu furnizori terţi implicaţi în defrişări ilegale.

It is one of the EU's responses to illegal logging, which is one cause of deforestation.
Ea reprezintă unul din răspunsurile formulate de UE cu privire la recoltarea ilegală de lemn, care este una dintre cauzele despăduririi.

The system also seeks to provide consumers with the information they need to ensure that their purchases do not contribute to illegal logging.
Sistemul urmăreşte, de asemenea, informarea consumatorului, atunci când acesta face achiziţia, cu privire la faptul că astfel nu contribuie la recoltarea ilegală de lemn.

One point of divergence amongst stakeholders was whether domestically produced timber should be covered as there are few incidents of illegal logging within the EU.
Un punct controversat a fost necesitatea includerii în acest context a lemnului intern, întrucât în UE există puține cazuri de exploatare forestieră ilegală.

The Left's resolution also points out that illegal logging is related to poverty levels in the countries concerned.
Rezoluția grupului subliniază, de asemenea, faptul că exploatarea forestieră ilegală este legată de nivelurile de sărăcie în țările în cauză.