ILLEGAL LOGGING IN SPANISH TRANSLATION

• tala ilegal
• tala ilícita
• maderera ilegal
• ilegal de madera
• madereo ilegal
• extracción ilegal
• explotación ilegal
• explotación ilícita
• tala clandestina
• talas ilegales
• madereras ilegales

Examples of using Illegal logging in English and their translations into Spanish

That case showed the scale of illegal logging and smuggling.
Ese caso puso de manifiesto la magnitud de la tala y el contrabando ilícitos.

say it's illegal logging.
dice que es tala.

Corruption exists and the problem of illegal logging is acute.
La corrupción existe y el problema de las talas de árboles ilegales es muy grave.

for example overexploitation of forests or illegal logging, such vulnerable groups suffer first.
por ejemplo, la sobreexplotación de los bosques o la tala ilícita, estos grupos vulnerables son los que primero sufren.

Much of the illegal logging throughout the country is conducted by concessionaires and the military.
Gran parte de la explotación maderera ilegal de todo el país es realizada por concesionarios y militares.

compounding the adverse impact of illegal logging.
desincentivos que agraven los efectos adversos de la tala ilícita.

Santos Matute was one of the leaders in the protests against illegal logging, and this led to criminal cases being filled against him.
Santos Matute era uno de los líderes de las protestas contra el corte ilegal de madera, y esto provocó que se interpusieran procesos penales contra él.

Unsustainable practices and illegal logging have been major factors contributing to deforestation.
Las prácticas insostenibles y la explotación maderera ilegal son factores importantes que han contribuido a la deforestación.

Here he cited the example of the newly-started negotiations on a voluntary agreement to combat illegal logging, and several initiatives in the areas of fisheries.
Citó al respecto el ejemplo de las negociaciones recientemente comenzadas sobre un acuerdo voluntario para luchar contra la tala ilícita, y varias iniciativas en la esfera de la pesca.

Illegal logging has been highlighted as a major factor in forest destruction through both national
El madereo ilegal ha sido señalado como una de las causas principales de la destrucción de los bosques a

ITTO participated in the Meeting on Policy Options to Combat Illegal Logging held at FAO Headquarters in Rome on 14-16 January 2002.
La OIMT participó en la Reunión sobre opciones de políticas para combatir la extracción ilegal de madera, celebrada en la sede de la FAO, en Roma, del 14 al 16 de enero de 2002.

implement strategies to strengthen forest law enforcement and combat illegal logging and corruption in the forest sector; USA.
poner en práctica estrategias para fortalecer el cumplimiento de la legislación forestal y luchar contra la tala ilícita y la corrupción en el sector forestal; USA.

Other factors include the construction of infrastructure works, illegal logging, fires, pests,
De igual manera, hay factores relacionados con la construcción de obras de infraestructura, la tala clandestina, los incendios, plagas

What it does mean is that the issue of legal versus illegal logging is a complex one
Lo que significa es que la cuestión madereo legal versus madereo ilegal es muy compleja,

Launching of a major military operation in the entire Olancho area to prevent illegal logging.
Despliegue de un importante operativo militar en todo Olancho para impedir el corte ilegal de madera.

The importance of illegal logging in forest destruction varies from country to country
La importancia del madereo ilegal en la destrucción de los bosques varía de un país a otro,

legal timber production and consumption in order to stop illegal logging.
consumo de madera legal para detener la tala clandestina; y.

help control illegal logging, and promote cooperation between neighbouring countries.
ayudar a controlar la extracción ilegal de madera, y fomentar la cooperación entre países vecinos.

illicit trafficking, illegal logging, arson or illicit discharges.
los tráficos ilícitos, las talas ilegales, los incendios provocados o los vertidos ilí citos.

the military made enormous profits through illegal logging.
militares obtuvieron enormes ganancias gracias al madereo ilegal.