INDICATORS AND BENCHMARKS in Romanian translation

• indicatori şi repere
• indicatori și criterii de referință
• indicatorii şi reperele
• indicatori și valori de referință

Examples of using Indicators and benchmarks in English and their translations into Romanian

Whereas common indicators and benchmarks are required
Întrucât sunt necesari indicatori și criterii de referință comune pentru a măsura

The ESS cannot provide the statistical infrastructure for all the indicators demanded in the Council conclusions of 24 May 2005 or for the framework of indicators and benchmarks presented in this Communication.42.
SSE nu poate să ofere infrastructura statistică pentru toţi indicatorii ceruţi în concluziile Consiliului din 24 mai 2005 sau pentru cadrul de indicatori şi repere prezentat în prezenta comunicare.42.

annual reports on indicators and benchmarks.
a rapoartelor anuale privind indicatorii și criteriile de referință.

The indicators and benchmarks developed in the context of the Education
Indicatorii și criteriile de referință elaborate în contextul programului de lucru„Educație

gradually increase the use of harmonised efficiency indicators and benchmarks, both for the evaluation of past measures
sporesc treptat gradul de utilizare al indicatorilor și reperelor de eficiență armonizate,

In its annual report on indicators and benchmarks, the Commission analyses Member States' performance against these targets,
În raportul său anual privind indicii și indicatorii de referință, Comisia analizează performanța statelor membre în îndeplinirea acestor obiective,

Setting indicators and benchmarks, aimed at focusing efforts on eliminating not only failure at school
Definirea de indicatori şi de criterii de referinţă, pentru ca eforturile să nu se concentreze numai asupra eliminării eşecului şcolar,

jointly-agreed indicators and benchmarks, regular reporting,
orientări comune, prin indicatori și valori de referință convenite de comun acord,

including an EU level evidence base and through the development of indicators and benchmarks;
inclusiv printr-o bază de dovezi la nivelul UE și prin dezvoltarea de indicatori și de repere;

This Communication accordingly proposes a framework of indicators and benchmarks for the follow-up of the Lisbon objectives in the area of education and training, which is coherent
Prezenta comunicare propune, prin urmare, un cadru de indicatori şi repere pentru monitorizarea obiectivelor de la Lisabona în domeniul educaţiei şi a formării profesionale,

Data supporting the above framework of indicators and benchmarks comes from the European Statistical System(ESS)(section 3.1)
Datele care susţin cadrul anterior de indicatori şi repere provin din Sistemul statistic european(SSE)(secţiunea 3.1)

private service operators- and to cooperate with existing initiatives33 to provide a wider set of indicators and benchmarks for water services.
să coopereze cu inițiativele existente33 pentru a furniza un ansamblu mai vast de indicatori și criterii de referință pentru serviciile legate de utilizarea apei.

the development of qualitative and quantitative indicators and benchmarks, in accordance with national law
în special prin realizarea de studii şi punerea la punct a indicatorilor şi etaloanelor calitative şi cantitative în respectarea dreptului

Member States shall gradually integrate these indicators and benchmarks into the statistical data included in their EEAPs as referred to in Article 14,
Statele membre integrează treptat acești indicatori și aceste repere în datele statistice incluse în planurile lor de acțiune pentru eficiență energetică,

a harmonised calculation model; and to develop a set of harmonised energy efficiency indicators and benchmarks.
modelului de calcul şi să dezvolte un set de indicatori şi repere de eficienţă energetică armonizate.

report back to the Council by the end of 2010 on the extent to which the coherent framework of indicators and benchmarks adopted by the Council in May 2007(4)
să raporteze Consiliului până la sfârșitul lui 2010 cu privire la măsura în care cadrul coerent de indicatori și criterii de referință adoptat de Consiliu în luna mai 2007(4)

apply a set of indicators and benchmarks, as developed by the UN, in order to facilitate the review,
să pună în aplicare un set de indicatori și valori de referință, cum ar fi cele elaborate de ONU,

The European Commission should also draw up and include a set of 2030 Agenda indicators and benchmarks in its external policies
De asemenea, Comisia Europeană ar trebui să elaboreze și să includă un set de indicatori și de criterii de referință cu privire la Agenda 2030 în politicile

give guidance on indicators and benchmarking.
elaborarea unor orientări privind indicatorii şi evaluarea comparativă.

Associated environmental performance indicators and benchmarks of excellence.
Indicatori de performanță de mediu asociați și parametri de excelență.