LENDS in Romanian translation

• împrumută
• pretează
• dă
• oferă
• acordă
• preteaza
• imprumuta
• împrumuta
• dau
• da

Examples of using Lends in English and their translations into Romanian

Lends them his staff at election time.
Le împrumută personalul la alegeri.

We know that our Shelley lends herself to this, Doctor.
Ştim că Shelley a noastră se pretează la asta, doctore.

With Ulaana at full stretch, everyone lends a hand.
Cu Ulaana încordat la maxim, toată lumea dă o mână de ajutor.

Or lends to the needy does a better deed than he who buys indulgences.".
Sau, împrumuta pe nevoiasi face o fapta mai bun decât el care cumpara indulgentele.".

Well, situations like this, everyone lends a hand.
Păi, în astfel de situaţii, toţi dau o mână de ajutor.

Odin says that… fear lends them wings.
Oden zice ca… frica le da aripi.

My dad lends money.
Tata împrumută bani.

That word,"succulent" lends itself to some unfortunate humor.
Cuvântul ăla,"suculent"… Se pretează la un umor nefericit.

Odin says that fear lends them wings.
Odin zice… că frica le dă aripi.

She lends money and takes the vig here.
Ea împrumuta bani cu dobândă aici.

With Ulaana at full stretch, everyone lends a hand.
Ulaan fiind foarte ocupat, toţi dau o mână de ajutor.

Guy lends you Juliette and you lend me to Guy.
Guy ţi-o împrumută pe Juliette, iar tu mã împrumuţi Iui Guy.

Psoas abscess often lends itself.
Psoasului abces adesea se pretează.

It's our struggle for perfection that lends us grace.
Este lupta noastră pentru perfecțiune care ne dă har.

proportionate as surface lends a high energy to picture area.
proportionate ca suprafata dau o mare energie campului pictural.

They say someone around here lends money, you know him?
Se spune că cineva de pe aici împrumuta bani, ştii cine?

Papa lends you his passport, and I carry suitcases.
Papa îţi împrumută paşaportul lui şi eu car valize.

A more complete appreciation of history lends itself to many applications.
O apreciere mai completă a istoriei se pretează la multe aplicații.

O Lord, that lends me life.
O, Doamne, că mă dă viață.

But passion lends them power, time means, to meet.
Dar pasiunea ei împrumută de putere, inseamna timp, pentru a răspunde.