LIBRETTO in Romanian translation

• libret
• libretul
• libretului

Examples of using Libretto in English and their translations into Romanian

The libretto for Rinaldo was written by Giacomo Rossi from a scenario provided by Aaron Hill.
Libretul pentru Rinaldo a fost scris de Giacomo Rossi dintr-un scenariu oferit de Aaron Hill.

One of those who attended the"festive funerary honors" was theater director Emanuel Schikaneder whose libretto was used by Mozart for the"The Magic Flute".
Unul dintre cei care au participat la"onorurile funerare festive" a fost regizor de teatru Emanuel Schikaneder al cărui libret a fost folosit de Mozart pentru"Flautul fermecat".

in the text libretto and also in the music.
atât în textul libretului, cât şi în muzică.

op. 18, opera from The Cenci by Percy Bysshe Shelley, libretto by André Cœuroy.
operă cântată dupa Familia Cenci de Percy Bysshe Shelley, libretul de André Cœuroy.

this involves the extra repetition of words or phrases from the libretto in the actual score.
aceasta implică repetiția în plus a cuvintelor sau a frazelor din libret în insăși partitura muzicala.

the final lines in the libretto are"Tramontate, stelle!
râdurile finale ale libretului sunt“Tramontate,!

1970, Libretto: Gwen Harwood.
Lenz, 1970, libret: Gwen Harwood.

for instance pop music or an opera, often includes lyrics(or a libretto) and a musical score.
de operă, este compusă în mod frecvent dintr-un text(sau libret) și o partitură muzicală.

Composed in 1992, it uses a Russian language libretto by the composer which is based on Vladimir Nabokov's 1955 novel of the same name,
Compusă în 1992, folosește un libret în limba rusă al compozitorului, care se bazează pe romanul cu același nume al lui Vladimir Nabokov din 1955,

The libretto by Chris Judge Smith adopts the subplot of a romantic attraction between Madeline Usher
Libretul lui Chris Judge Smith prezintă o intrigă secundară a unei atracții romantice între Madeline Usher

composed by Philip Glass in 1987 with a libretto by Arthur Yorinks,
compusă de Philip glass în 1987 cu un libret de Arthur Yorinks,

Solaris( 2010-2012)( 2012), by Detlev Glanert, libretto by Reinhard Palm,
Solaris( 2010-2012), de Detlev Glanert, libret scris de Reinhard Palm,

The libretto of Tosca has on the base homonym story written by Victorien Sardou that describes the historical events in Italy at the end of XIX century.
Libretul operei Tosca are la bază piesa omonimă a lui Victorien Sardou, care tratează evenimentele istorice din Italia de la sfîrşitul secolului XIX.

It was a re-working of a libretto by Caterino Mazzolà set as an opera(with the same title)
A fost o readaptare a unui libret de Caterino Mazzola creat pentru opera(cu același titlu),

In 1949 Auden and Kallman wrote the libretto for Igor Stravinsky's opera"The Rake's Progress",
De asemenea a colaborat cu compozitori, scriind un libret pentru Benjamin Britten și, împreună cu Chester Kallman,

External links==* Libretto in pdf format* Photo gallery:
Referințe==== Legături externe==* Libretto in pdf format* Photo gallery:

Kurt Weill's Dreigroschenoper with the libretto by Bert Brecht also has an excellent cast, including Tobias Moretti,
Şi Dreigroschenoper(Opera de trei parale) a lui Kurt Weill cu textul de Bert Brecht este interpretată magistral de Tobias Moretti,

The libretto by Gaetano Rossi is based on Voltaire's tragedy"Semiramis", which in turn was based on the legend of Semiramis of Babylon.
Semiramida(în) este o operă în 2 acte de Gioachino Rossini după un libret de Gaetano Rossi(bazat pe tragedia„Sémiramis“ de Voltaire).

In Italy:- For a medical consultation you need Tessera Sanitaria or a Libretto sanitario and your passport.
În Italia: -Pentru prezentarea la un consult ai nevoie de Tessera Sanitaria sau de Libretto sanitario și de paşaport.

Because of Verdi's music, I was judging that Boito's libretto is a step forward.
Pentru că muzica lui Verdi mă făcea să cred că libretul lui Boito e un pas înainte.