MODESTY in Romanian translation

• modestie
• modesty
• modestatea
• pudoarea
• modestia
• modestiei
• pudoare
• modestății
• sfială

Examples of using Modesty in English and their translations into Romanian

Never been a fan of false modesty, Foster.
Nu a fost niciodata un fan al falsa modestie, Foster.

I am my modesty, it is my veil.
Eu sunt modestia mea, este valul meu.

I cannot agree with those that rank modesty among the virtues.
nu pot fi de acord cu numărarea modestiei printre virtuţi.

But it's a matter of modesty!
E chestiune de pudoare.

Ma adopted Modesty out of here.
Mama a adoptat-o pe Modesty aici.

This is no time for modesty or doubt.
Nu este timp pentru modestie sau îndoială.

Your modesty is almost indecent.
Modestia ta este aproape indecentă.

Style is interesting by combining modesty and classical restraint.
Stilul este interesant prin combinarea modestiei cu restul clasic.

This is no time for modesty or doubt.
Nu este timp pentru modestie sau îndoieli.

My modesty is one of my strong points.
Modestia mea este unul dintre punctele mele forte.

There was a breach of modesty.
A fost o încălcare a modestiei.

Red cheeks: a sign of modesty or illness?
Obrajii roșii: un semn de modestie sau de boală?

By your modesty, you show the wisdom of our choice.
Prin modestia dumneavoastră, ne demonstraţi că am făcut o alegere înţeleaptă.

truth, modesty and good will.
a adevărului, modestiei şi bunei credinţe.

He was the king of modesty.
El a fost regele de modestie.

Was it your modesty that held you back?
A fost modestia cea care v-a retinut?

Perhaps you would prefer truth to modesty, sire.
Poate ai prefera adevărul în locul modestiei, sire.

System requirements for the game are different modesty.
Cerințe de sistem pentru joc sunt diferite modestie.

Your modesty was outraged.
Modestia dvs a fost ultragiata.

Of course, I know that my cousin's refusal naturally springs from her bashful modesty.
Bineînţeles, ştiu că refuzul verişoarei mele înfloreşte din timiditatea modestiei ei.