MODESTY in Tagalog translation

• kahinhinan
• ang kababaang-loob
• modesty
• kapakumbabaan

Examples of using Modesty in English and their translations into Tagalog

And the realization of this power must be combined with modesty and a sense of duty to the reader.
At ang pagsasakatuparan ng kapangyarihang ito ay dapat na sinamahan ng kahinhinan at isang pakiramdam ng tungkulin sa mambabasa.

if we look beyond the modesty and the joke;
kung hitsura namin sa kabila ng-loob at ang mga biro;

Hayashi, if modesty, chastity and is also home of the literary.".
Hayashi, kung kababaang-loob, kalinisan at ay tahanan din ng pampanitikan.".

should not have allowed a young Senior Wrangler, through modesty or diffidence or inexperience,
hindi dapat pinapayagan ng isang batang Senior Wrangler, sa pamamagitan ng kahinhinan o ani-ani o kawalan ng kakayahan,

However, a Muslim woman must always remember that she is known for her modesty and haya, therefore she must never make a wanton display of herself.
Gayunpaman, ang isang Muslim na babae ay dapat laging tandaan na siya ay kilala para sa kanyang kahinhinan at haya, samakatuwid hindi siya dapat gumawa ng isang mahalay na pagpapakita ng kanyang sarili.

purity, and modesty. The teachers of the children must first be convinced of these values.”.
kadalisayan, at kahinhinan. Dapat munang kumbinsido ang mga guro ng mga bata sa mga halagang ito.".

Modesty as a sense of shame or shyness in human beings is the shrinking of the soul from foul conduct,
Ang kahinhinan bilang isang pakiramdam ng kahihiyan o pagkamahiyain sa mga tao ay ang pag-urong ng kaluluwa mula sa masamang pag-uugali,

regarding this paper, I say with all modesty, that this is my last word so long as no definite
tungkol sa papel na ito, sinasabi ko sa lahat ng kapakumbabaan, na ito ay aking huling salita hangga't walang tiyak

is tied to a Muslim's sense of cleanliness and modesty.
ito ay nakatali sa isang Muslim sa pagpapahalaga ng kalinisan at kayumian.

His modesty, urbanity and frankness were at once apparent;
Kanyang-loob, kagandahang-asal at katapatan ay nang sabay-sabay maliwanag;

The doctrine behind modesty begins with our knowledge that we are children of God,
Ang doktrina sa likod ng pagiging disente ay nagsisimula sa ating kaalaman

This was due partly to his extreme modesty and partly to the fact that in France the main trend of mathematical research after 1900 was in the field of function theory,
Ito ay dahil sa kanyang matinding bahagyang-loob at bahagyang na ang katunayan na sa France ang pangunahing takbo ng matematika pananaliksik matapos ang 1900 ay sa larangan ng teorya ng pag-andar, ngunit higit sa

Despite his own modesty, a major achievement.
Sa kabila ng kanyang sariling kahinhinan, isang pangunahing tagumpay.

A person's clothing is usually one of the indicators of their modesty.
Ang damit ng isang tao ay karaniwang isa sa mga tagapag-pahiwatig ng kanilang kahinhinan.

He had no false modesty about his ability.
Wala siyang false modesty pagdating sa abilidad niyang magmaneho.

The fear of the Lord For the grace of her modesty.
Sa pagkatakot Panginoon Para sa mga biyaya ng kanyang kahinhinan.

Simplicity and modesty were his outstanding characteristics….
Kababaang-loob at kapakumbabaan ay ang kanyang mga natitirang mga katangian….

For the grace of her modesty is above gold.
Para sa mga biyaya ng kanyang kahinhinan ay higit sa ginto.

courtesy and modesty.
kagandahang-loob at modesty.

inherent shyness and a sense of modesty.
pagkamahiyain at isang pakiramdam ng kahinhinan.