MORE ASSERTIVE in Romanian translation

• mai asertiv
• mai fermă
• mai hotărâtă
• mai categorică
• mai ferme
• mai asertivă
• mai asertivi

Examples of using More assertive in English and their translations into Romanian

economic- helps us to be more assertive in the proposals and projects we do.
economice- ne ajută să fim mai asertivi în propunerile și proiectele pe care le derulăm.

preparation at high standards. The private environment makes our students more assertive and competitive.
iar mediul de universitate privată îi face pe absolvenţii noştri mai asertivi şi mai competitivi.

If we were more assertive, more open-minded,
Dacă am fi mai hotărâți, mai deschiși la minte,

perhaps ten years ago I would have been more assertive.
acum zece ani aș fi fost mai categoric.

Sometimes you say that you wish I was more assertive, all right? That I took charge more, that I was more old-school.
Uneori, spui c-ar vrea să fiu mai insistent, să preiau controlul şi să fiu mai de modă veche.

She wanted me to help her be more assertive with a co-worker she had fallen in love with.
Voia sa o ajut sa fie mai indrazneata cu un coleg de la birou de care se indragostise.

Being more assertive many times will make us resolve situations with maturity and tranquility.
Fiind mult mai asertiv de multe ori ne va face să rezolvăm situațiile cu maturitate și liniște.

Rolls-Royce Black Badge speaks to the darker, more assertive, confident and demanding aesthetic of these customers.
Rolls-Royce Black Badge se adresează părţii mai întunecate, mai hotărâte, mai sigure de sine şi mai pretenţioase a caracterului acestor clienţi.

jack up the rate, so in an effort to be more assertive, I told them to shove it!
încercând sã fiu mai hotãrâtã, le-am zis sã plimbe ursul!

the technician responsible for maintenance gains time at the time of understanding what the problem is, with a more assertive diagnosis, based on actual data.
tehnicianul responsabil pentru întreținere economisește timpul la etapa de depistare a esenței problemei, cu un diagnostic mai asertiv pe baza informațiilor actuale.

Saudi Arabia under King Salman has adopted a more assertive foreign policy, particularly reflected in the country's intervention in Yemen in 2015
Arabia Saudită sub regele Salman a adoptat o politică externă mai fermă, reflectată în special în intervenția militară în Yemen în 2015

I would like to encourage you to adopt a more assertive stance and to cooperate with the United States in order to achieve solutions which will influence
Aş dori să vă încurajez să adoptaţi o poziţie mai hotărâtă şi să cooperaţi cu Statele Unite pentru a găsi soluţii care să influenţeze şi să pună presiune

The Commission should be more assertive in monitoring the implementation of recommendations in individual MS
Comisia ar trebui să fie mai fermă în monitorizarea punerii în aplicare a recomandărilor în fiecare stat membru

Europe must be much more assertive in standing up for itself and, in doing so,
Europa trebuie să fie mai categorică în afirmarea propriei sale poziţii

The EU would welcome a more assertive and proactive position by Brazil
UE ar aprecia o poziţie mai categorică şi mai proactivă a Braziliei

The protest highlighted that the pro-independence movements, established just a year before, became more assertive and radical: they shifted from demanding greater freedom from Moscow to full independence.
Protestul a subliniat că mișcările pro-independență, apărute doar cu un an în urmă, au devenit mai ferme și radicale: au trecut de la a cere mai mare autonomie față de Moscova la independență totală.

There is also a need for the European Union to make a greater commitment to ensuring that its own actions are coherent, with a more assertive long-term geostrategic approach giving new vigour to the EU-Africa strategy adopted in Lisbon, and to increase funding.
De asemenea, este necesar ca Uniunea Europeană să depună mai multe eforturi pentru ca acţiunile sale să fie unitare, cu o abordare geostrategică pe termen lung mai asertivă, care să relanseze energic strategia UE-Africa de la Lisabona şi să crească finanţarea.

things only got louder and more assertive when the Riot Grrrl underground feminist movement seized punk's means of fanzine production
lucrurile au devenit mai puternice și mai asertive când mișcarea underground feministă Riot Grrrl a profitat revistele punk făcute de amatori

Berlin have taken a much more assertive role in shaping the European response to Russia,
Berlin joacă acum un rol mult mai ferm în modelarea răspunsului european faţă de Rusia,

We know that we are being more assertive when we express what we think
Știm că suntem mai aserți când exprimăm ceea ce gândim