MORE ASSERTIVE in Hungarian translation

• magabiztosabb
• még karakteresebb
• határozottabbnak
• rámenősebbnek
• öntudatosabb

Examples of using More assertive in English and their translations into Hungarian

This is why, when dealing with a dominant dog, you have to be even calmer and more assertive than normally.
Ezért, amikor egy domináns kutyával foglalkozol, még nyugodtabbnak és magabiztosabbnak kell lenned, mint általában.

The transparency can be contrasted with the“difficult to drive” static panels, but with a more assertive space representation and bandwidth.
A transzparencia összevethető a nagyon nehezen hajtható sztatikus panelokéval, de annál magabiztosabb térábrázolás és sávszélesség mellett.

There is a need for the EU to make a greater commitment to ensuring that its own actions are coherent, with a more assertive long-term geostrategic approach and to increase funding.
Az EU-nak jobban el kell köteleznie magát annak biztosítására, hogy saját lépései koherensek legyenek, asszertívebb hosszú távú geostratégiai megközelítésen alapuljanak és hogy növelje a finanszírozást.

you will be getting even more assertive.
úgy érzed majd egyre magabiztosabbnak magad.

sometimes you say that you wish I was more assertive, all right?
mert néha azt mondod, sokkal önzőbb is lehetnék, nem?

I would like to encourage you to adopt a more assertive stance and to cooperate with the United States
Magabiztosabb állásfoglalásra szeretném ösztönözni és arra, hogy működjön együtt az Egyesült

Featuring more sculpted lines and a more assertive front end, The All-new Clio gains in vitality
A határozott vonalvezetéssel és az orr-rész még karakteresebb kialakításával a teljes egészében megújult Clio dinamikusabb

Featuring more sculpted lines and a more assertive front end, the all-new Clio gains in vitality
A határozott vonalvezetéssel és az orr-rész még karakteresebb kialakításával a teljes egészében megújult Clio dinamikusabb

You have to be more assertive than ever with your career,
A pályafutása során minden eddiginél magabiztosabbnak kell lennie,

We know that we are being more assertive when we express what we think
Tudjuk, hogy erősebbek vagyunk, ha kifejezzük,

it is that I need to be less intimidated and more assertive.
hogy kevésbé legyek érzékeny, és jobban magabiztos.

links between corruption and political liberalization and Beijing's more assertive foreign policies.
a politikai liberalizáció közötti összefüggések, valamint Peking egyre asszertívabb külpolitikája vonatkozásában.

Be more assertive.
Legyél határozottabb!

I should have been more assertive.
Magabiztosabbnak kellett volna lennem.

I regret now that I hadn't been more assertive.
Most már bánom, hogy nem voltam határozottabb.

Recommends more assertive information campaigns
Határozottabb tájékoztatási kampányokat

I guess I should just kind of… be more assertive maybe, because.
Csak nekem talán kezdeményezőbbnek kellene lennem, mivel.

The one thing that I would like you to work on is being more assertive.
Csak egy dolog van, amin szeretném, ha javítanál. Légy picit önzőbb.

If you need to be more assertive, wear a narrow silver ring on the active hand.
Ahhoz, hogy meggyőzőbbé válj, viselj az aktív kezeden egy vékony ezüst gyűrűt.

They want to curb the power of technocratic institutions and a more assertive stance against a German-led European Union".
Korlátozni szeretnék az olyan technokrata intézmények jogkörét, mint a Bizottság és határozottabb kiállást szeretnének a németek vezette EU-val szemben.