MUCH DIFFICULTY in Romanian translation

• prea multe dificultăți
• multă dificultate
• mare dificultate
• multe dificultăți
• multă greutate
• mari dificultăţi

Examples of using Much difficulty in English and their translations into Romanian

there may be wheels that help to move the chair easily from one place to another without much difficulty and absolutely safe.
pot exista roți care ajută la deplasarea ușoară a scaunului dintr-un loc în altul fără prea multe dificultăți și absolut sigure.

the left was clearing out Hill 362 with just as much difficulty.
făcea pe flancul drept, cel stâng elibera Dealul 362 cu la fel de multă dificultate.

would not produce too much difficulty in landing and extravehicular activities.
nu ar fi produs prea multe dificultăți în aterizarea și activitățile extravehiculare.

get into last year's jeans without much difficulty.
puteți obține blugi de anul trecut fără prea multe dificultăți.

It is long and without much difficulty remains clean,
Este lungă și fără prea multă dificultate rămâne curată,

The event does not present much difficulty, and also will save from 500 to 700 rubles(the average price of the wizard).
Evenimentul nu prezintă dificultate mult, și, de asemenea, va salva de la 500 până la 700 de ruble(prețul mediu al expertului).

without encountering much difficulty.
fara a intalni prea multe dificultati.

With much difficulty, he climbed the mountain to obtain fire, and brought it down to the first vehicles.
Cu mare dificultate s-a căţărat pe munte ca să obţină focul şi l-a adus jos la primele vehicule.

less accept it without much difficulty.
o acceptă oarecum, fără mare dificultate.

So turtles are able to keep their body temperature relatively constant without much difficulty.
Aşa că ţestoasele de apă sunt capabile să-şi menţină temperatura corporală relativ constant, fără prea mare dificultate.

is being transferred on mobile media, Although with much difficulty.
este transferat pe mobil media, Deşi cu mare dificultate.

But, me first I haVe memorized a few lines… with much difficulty if I fumble it will be a huge mess.
Dar, mai întâi eu, am memorat câteva rânduri cu mare greutate, dacă mă încurc va fi un dezastru.

thanks to which a beautiful tabletop can be seen without much difficulty.
datorită căruia o tabletă frumoasă poate fi văzută fără mari dificultăți.

If you want a simple game to overcome without much difficulty levels.
doriți un joc simplu pentru a depăși, fără niveluri de dificultate mult.

You just try to clearly convey the information that there are simple things that are conquered without much difficulty, and complex, for which you need to put more effort into victory.
Încercați să difuzați în mod clar informația că există lucruri simple care sunt cucerite fără prea multe dificultăți și complexe, pentru care trebuie să depuneți mai mult efort în victorie.

Milutin has suppressed rebels without much difficulty.[6] In 1319 Charles I of Hungary regained control over Belgrade
Însă Milutin a învins pe rebeli fără prea multe dificultăți.[2] În 1319, Carol I al Ungariei a recăpătat controlul asupra Belgradului

military leadership that believed that the Egyptian attack could be countered without much difficulty.
fost de părere că atacul Egyptian ar putea să fie opus fără multă dificultate.

In 406 the Vandals advanced from Pannonia travelling west along the Danube without much difficulty, but when they reached the Rhine,
În 406 vandalii înaintează din Pannonia spre vest de-a lungul Dunării, fără mare dificultate, dar când au ajuns la Rin,

reliably and without much difficulty.
fiabil și fără prea multe dificultăți.

The paths described on our website can be trekked without much difficulty, but you should still remember that depending upon some features of the region's relief, secondary paths can involve many difficulties, depending on weather conditions.
Potecile descrise pe site-ul nostru se parcurg fără mare dificultate, totuși, din cauza particularităților reliefului unele segmente de poteci pot fi greu de parcurs în anumite condiții meteorologice.