MULTI-ANNUAL PROGRAMME in Romanian translation

• program multianual
• programul multianual
• programului multianual

Examples of using Multi-annual programme in English and their translations into Romanian

The Commission could seek additional resources and set up a multi-annual programme, which would allow for a sharp increase in the scale of training
Comisia ar putea să caute resurse suplimentare și să înființeze un program multianual, care ar permite extinderea considerabilă a anvergurii activităților de formare

In the former Yugoslav Republic of Macedonia, a multi-annual programme for the Rural Development for 2007-2013 was adopted in 200814.
În 2008, în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei14 s-a adoptat un program multianual pentru dezvoltare rurală pentru perioada 2007-2013.

As regards Greece, a multi-annual programme of fiscal consolidation and structural reform has
În ceea ce priveşte Grecia, autorităţile greceşti au aprobat un program multianual de consolidare fiscală

The overall results of the needs assessment suggest that there is currently insufficient justification to adopt a multi-annual programme for training and exchanges of officials.
Rezultatele generale ale evaluării nevoilor sugerează că, în prezent, nu se justifică pe deplin adoptarea unui program multianual pentru formarea și schimburile de funcționari.

Article 34(3) asks the Commission to"assess the need to establish a multi-annual programme in order to organise relevant exchanges of officials and training".
În conformitate cu articolul 34 alineatul(3), Comisia„evaluează necesitatea stabilirii unui program multianual în vederea organizării schimburilor de funcționari și a formăriimenționate”.

(a) any portion of a budget commitment for such a multi-annual programme shall be automatically decommited where,
(a) orice parte dintr-un angajament bugetar pentru un asemenea program multianual este dezangajată automat,

This Regulation establishes a third multi-annual programme of Union action in the field of health,
Prezentul regulament stabilește un al treilea program multianual de acțiune a Uniunii în domeniul sănătății,

The former Yugoslav Republic of Macedonia multi-annual programme for Rural Development 2007-2013 was prepared
Programul multianual pentru Dezvoltare rurală 2007-2013 pentru Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei a fost pregătit,

(a) any portion of a budget commitment for such a multi-annual programme shall be automatically decommited where,
(a) orice parte dintr-un angajament bugetar pentru un asemenea program multianual este dezangajată automat,

The multi-annual programme covers the first three years of the implementation of Sector Operational Programmes for environment
Programul multianual acoperă primii trei ani de punere în aplicare a programelor operaționale sectoriale din domeniul mediului

continue in 2008 and renewed effort will be made to reinforce the multi-annual programme, including with an increasing number of simplification proposals to reduce administrative burdens.
vor fi depuse eforturi reînnoite pentru consolidarea programului multianual, inclusiv prin intermediul unui număr din ce în ce mai mare de propuneri de simplificare în vederea reducerii poverii administrative.

The new multi-annual programme, with a proposed total budget of EUR 2.5 billion for the whole period, will focus mainly on measures
Noul program multianual, cu un buget total propus de 2,5 miliarde de euro pentru toată perioada se va concentra în principal pe măsuri de promovare a unor IMM-uri mai dinamice

The budget for the Multi-Annual Programme, which targets the highest priorities of the TEN-T including the Priority Projects as well as the horizontal priorities,
Bugetul pentru programul multianual, care vizează prioritățile absolute ale TEN‑T, cum ar fi proiectele prioritare, dar şi priorităţile orizontale,

78% of the total Multi-Annual Programme for the entire 2007-2013 period.
78% din totalul programului multianual pentru întreaga perioadă 2007‑2013.

Health for Growth Programme, the third multi-annual programme of EU action in the field of health for the period 2014-2020.
al Consiliului privind instituirea unui program„Sănătate pentru creştere economică”, al treilea program multianual de acţiune a UE în domeniul sănătăţii pentru perioada 2014-2020.

of the Council and the Commission to drive forward the multi-annual programme for the next five years in the area of freedom,
de Comisie pentru a duce mai departe programul multianual pe următorii cinci ani privind spaţiul de libertate,

Ministers exchanged views on a draft regulation establishing a"Health for Growth Programme", the third multi-annual programme of EU action in the field of health for the period 2014-2020(16796/11).
Miniștrii au desfășurat un schimb de opinii privind un proiect de regulament privind instituirea unui program„Sănătate pentru creștere economică”, al treilea program multianual de acțiune a UE în domeniul sănătății pentru perioada 2014-2020(16796/11).

taking into account the strategy established in the multi-annual programme and specific national targets identified;
luând în considerare strategia stabilită în programul multianual și obiectivele naționale specifice identificate;

the Commission was able to analyse to what extent and under what conditions the Multi-Annual Programme is expected to achieve its stated objectives
Comisia a reușit să analizeze în ce măsură şi în ce condiţii se preconizează că programul multianual își va atinge obiectivele declarate

action to be taken, namely establishing a multi-annual programme to improve the operation of the taxation systems in the internal market cannot be sufficiently achieved by the Member States.
anume instituirea unui program multianual care să îmbunătățească funcționarea sistemelor de impozitare din cadrul pieței interne, nu pot fi realizate în mod satisfăcător de către statele membre.