MUMBLING in Romanian translation

• mormăind
• murmur
• mormaind
• bolborosind
• mormăie
• bombănitul
• bombăne
• mormaie

Examples of using Mumbling in English and their translations into Romanian

And you were mumbling tonight, you realize that?
Și ai fost în seara asta mormăind, dai seama?

(mumbling), with this kid?
(Murmur), cu acest copil?

I found him in the kitchen mumbling to himself.
L-am găsit în mormăind bucatarie el.

Groaning and mumbling.
Gemut şi mormăind.

God dang it.[mumbling].
Dumnezeu Dang ea.[Murmur].

The two of them are in there mumbling.
Două dintre ele sunt acolo mormăind.

You need to stop mumbling.
Ai nevoie pentru a opri murmur.

You have been walking around, Mumbling for the last six holes.
Te-ai plimbat pe aici, mormăind, la ultimele şase găuri.

What he's mumbling?
Ceea ce el este murmur?

Rolling your eyes, mumbling.
Rulare ochii, mormăind.

Turns out the Holezers were always taking in(mumbling).
Se pare că s-au Holezers luând întotdeauna în(murmur).

you were mumbling something over and over.
ai fost mormăind ceva peste si peste.

You know, and they(mumbling).
Știi, și ei(murmur).

CAPULET Peace, you mumbling fool!
Capulet Pace, vă mormăind prostule!

And if you cannot(mumbling).
Și dacă nu se poate(murmur).

If he(mumbling).
Dacă el(murmur).

To cut him off when he starts mumbling about.
Pentru a îl întrerupse când el începe mormăind despre.

It sounded like he was mumbling something in his sleep.
A părut că el doar mormăia ceva în somn.

Just mumbling.
Doar mormăit.

I swear… He was just mumbling some idiocy.
Îţi jur… doar a mormăit nişte prostii.