MUMBLING in Vietnamese translation

• lầm bầm
• lẩm bẩm
• lẩm nhẩm

Examples of using Mumbling in English and their translations into Vietnamese

death chamber in McAlester, Lockett lifted his head and started mumbling.
Clayton nhấc đầu lên và bắt đầu lầm bầm.

Sitting up on rooftops mumbling about how you're the only one that's my whole deal. who could stand up to evil in your own city.
Người có thể đứng lên chống lại cái ác ở thành phố này, Ngồi trên nóc mấy toàn nhà lẩm bẩm về việc chỉ có mình anh.

There was a lot of interference, but I heard mumbling from the other end.
Có rất nhiều can thiệp nhưng tôi nghe thấy những tiếng lầm bầm từ bên kia.

in your own city, Sitting up on rooftops mumbling about how you're the only one that's my whole deal.
ở thành phố này, Ngồi trên nóc mấy toàn nhà lẩm bẩm về việc chỉ có mình anh.

Several seconds later, he could hear Humbert's mumbling voice from inside.
Vài giây sau đó, anh ta có thể nghe thấy giọng nói lầm bầm Humbert từ bên trong.

WaIt, you missed a rousing speech while you were mumbling to yourself.
Walt, em đã bỏ qua bài phát biểu sôi nổi trong khi em đang lẩm bẩm với chính mình.

He started coming around about an hour or so ago… you know, mumbling something in Russian.
Hắn bắt đầu tỉnh lại khoảng một giờ hoặc cỡ đó… anh biết đấy, lầm bầm điều gì đó bằng tiếng Nga.

While mumbling the notes she would been given,
Trong lúc đang lẩm nhẩm những chú ý mà em ấy nhận được,

Try mumbling something to your peers about obscure economic policy and walk away into the distance.
Hãy thử mumbling một cái gì đó để đồng nghiệp của bạn về chính sách kinh tế mơ hồ và đi bộ vào khoảng cách.

While mumbling the notes she'd been given,
Trong lúc đang lẩm nhẩm những chú ý mà em ấy nhận được,

Korean at night and often woke myself up mumbling the day's vocab.
thường đánh thức bản thân mình lẩm bẩm vào từ vựng của ngày.

Again, Dudley appeared to grapple with thoughts too unwieldy for expression before mumbling,“You saved my life.”.
Một lần nữa, Dudley có vẻ như phải dằn vặt với những suy nghĩ quá khó điều khiển để nói thành lời trước khi nó lầm bầm,“ Mày đã cứu sống tao.”.

Seeing the young girl who was mumbling,‘isn't bread,' over and over as she held the medicinal herbs in her hand, Cale just snorted
Nhìn thấy cô gái trẻ đang lầm bầm,' không phải là bánh mì',

With no power and heat, the 58-year-old spends most of his day in the dark, mumbling to his wife about topics ranging from the wet staircase to his desire to buy a new transistor radio.
Khi không có điện và nguồn nhiệt nào khác, người đàn ông 58 tuổi dành phần lớn thời gian trong ngày trong bóng tối, lầm bầm với vợ mình về các chủ đề khác nhau, từ việc chiếc cầu thang bị ướt cho đến mong muốn mua một chiếc đài bán dẫn mới.

Also, do not ignore the child's gestures such as mumbling, frowning, smiling,
Bạn cũng đừng bỏ qua những cử chỉ của trẻ như lẩm bẩm, nhăn mặt,

hear the engineer or captains on board screaming or mumbling the worst phrases
thuyền trưởng trên tàu la hét hay lầm bầm những cụm từ xấu nhất

(Mumbling)(Laughter) In fact it's--(Mumbling)-- exactly.(Laughter) All right.
( Lẩm nhẩm)( Cười) Trên thực tế nó là--( lẩm nhẩm)-- chính xác.( Cười)

rolled his head to the side before mumbling something unintelligible.
nghiêng đầu sang một bên và lẩm bẩm thứ gì đó.

This time, instead of mumbling something and slamming the door on him, I look at my husband
Lần này, thay vì lầm bầm điều gì đó và đóng sầm cửa vào,

only profitable for the casino while at the same time; another swarm of players may very well be mumbling that baccarat players can make high profits.
Một nhóm người chơi khác có thể lẩm bẩm rằng người chơi baccarat có thể kiếm được lợi nhuận khổng lồ.