OFTEN SEEN in Romanian translation

• adesea văzută
• adesea observate
• văzut de multe ori
• adesea vazut
• deseori văzută
• des observate
• adesea considerată
• des văzută
• adeseori văzută
• adesea văzut
• adesea văzute
• adesea văzuți
• adesea observat

Examples of using Often seen in English and their translations into Romanian

I have often seen him roaming the streets.
L-am văzut adesea pe stradă.

Sir, it's often seen that the Mumbai police…'.
Domnule, s-a văzut adesea, că poliţia din Mumbai.

Gustaf was often seen playing on the Riviera.
Gustav a fost văzut deseori jucând tenis pe Riviera.

Above, we noted that households are often seen as purchasers.
Mai sus, am observat că gospodăriile sunt adesea văzute ca cumpărători.

Shell shock-- often seen in people who have been at war too long.
Schimbări de atitudine… Întâlnite adesea la oamenii care au fost mult în război.

Education is often seen as a key element for improving living standards.
Educația este considerată deseori ca un element esențial pentru îmbunătățirea standardelor de viață.

This is often seen in basements and other wet rooms.
Acest lucru este adesea întâlnit în subsoluri şi în alte încăperi umede.

Investors are often seen as people backing a new business venture.
Investitorii sunt, deseori, văzuţi ca oameni care sprijină o companie nouă.

Lazy is often seen as a bad thing,
Leneş este adesea percepută ca un lucru rău,

HIPS is a seriously powerful form of antivirus protection that is often seen running on enterprise-grade endpoints such as servers and workstations-
HIPS este o formă extrem de puternică de protecție antivirus care este adesea văzută pe sisteme de tip enterprise, cum ar fi serverele

It contains the names of people who are often seen in newspapers and how much money it took to buy each of them.
Acesta contine nume de persoane care sunt adesea observate in ziare si de cati bani a fost nevoie sa-i cumpere pe ficare.

But again, the piadina is most often seen at those sorts of carts,
Dar din nou, piadina este cel mai adesea văzută la acele fel de cărucioare

One common trait often seen among youkai is a weakness to various faith based and spiritual attacks,
O trăsătură comună adesea observate în rândul youkai este un punct slab la atacuri bazate pe credință

YouTube buffering can be often seen when you play HD video on a relatively slower network.
Buffering YouTube poate fi văzut de multe ori atunci când joci video HD pe o rețea relativ mai lent.

Replacing any widely used system is often seen as a daunting task,
Înlocuirea oricărui sistem utilizat la scară largă este adesea văzută ca o sarcină descurajatoare

Dependency on others is often seen by ISTJs as a weakness,
Dependența de alții este deseori văzută de Logisticieni ca o slăbiciune,

These improvisations are often seen in breadboard or prototype construction,
Aceste improvizații sunt adesea observate în breadboard sau construcții prototip,

I have often seen that scar on your arm
Am văzut de multe ori aceea cicatrice pe braţul tău…

The latter option is often seen in skinheads and representatives of other youth groups of the fascist type.
Ultima opțiune este adesea văzută de skinheads și reprezentanți ai altor grupuri de tineri de tip fascist.

are most often seen in the posterior region of the tongue,
sunt cele mai adesea observate în zona posterioară a limbii,