ORDER TO VERIFY in Romanian translation

• pentru a verifica
• pentru verificarea
• scopul verificării
• pentru a se asigura

Examples of using Order to verify in English and their translations into Romanian

We could use your personal data, in order to verify your age and impose restrictions.
Putem utiliza datele dvs. personale pentru a verifica varsta si, daca este necesar, sa impunem restrictii.

In a second study scientists set out to replicate the previous study in order to verify the results.
Într-un al doilea studiu oamenii de ştiinţă să reproducă studiu anterior pentru a verifica rezultatele.

The competent authority shall inspect livestock vessels before any loading of animals in order to verify in particular that.
(1) Autoritatea competentă inspectează navele pentru animale vii înainte de încărcarea animalelor pentru a verifica în special următoarele.

Patch file hosts(to prevent the"breakthrough" in the network in order to verify"the validity" of activation).
Hosts Patch(pentru a preveni"descoperire" în rețea pentru a verifica"validitatea" de activare).

The paying agencies carry out checks on aid applications from farmers in order to verify their eligibility.
Agențiile de plăți efectuează controale cu privire la cererile de ajutor depuse de fermieri pentru a verifica eligibilitatea acestora.

Visiting, announced or unannounced, the places of detention in order to verify the conditions of detention and the treatment of persons deprived of their liberty;
Vizitarea, anuntata sau inopinata, a locurilor de detentie în scopul verificarii conditiilor de detentie si a tratamentului aplicat persoanelor private de libertate;

A number of missions were carried out by the Commission in order to verify compliance and execution of programme objectives.
Comisia a efectuat mai multe misiuni în vederea verificării conformității și a realizării obiectivelor programului.

The Recorder shall hold the Scoring Forms in order to verify that they are in agreement with the Scoring Boards.
El trebuie să ţină toate Foile de Arbitraj în ordine să verifice că ele sunt în acord cu Tablele de Scor.

In order to verify that you are the owner of the mobile phone number above, we ask you to select
În scopul de a verifica faptul că sunteţi proprietarul de numărul de telefon mobil de mai sus,

And in order to verify this, you just have to visit this world of games!
Și în scopul de a verifica acest lucru, trebuie doar să viziteze această lume de jocuri!

In order to verify that an application is actually made by the owner of an e-mail address,
Pentru a verifica dacă o aplicație este făcută de proprietarul unei adrese de e-mail,

Seeking medical attention is essential in order to verify the cause of the disorder
Solicitarea de asistență medicală este esențială pentru a fi verificată cauza tulburării

(i) checks on at least 5% of finished products, in order to verify that processing has actually taken place and that the applicable minimum quality standards have been complied with;
(i) controale pentru cel puţin 5% din produsele finite, pentru a se verifica dacă prelucrarea a avut loc efectiv şi dacă au fost respectate standardele calitative minime aplicabile;

Believes that all Member States should be assessed on a regular basis, in order to verify compliance with the EU's fundamental values to avoid break down of mutual trust.
Consideră că toate statele membre ar trebui evaluate regulat, pentru a se verifica respectarea continuă a valorilor fundamentale ale UE și pentru a se evita distrugerea încrederii comune.

They must also describe the procedure to be adopted in order to verify that PPE is correctly adjusted
Instrucțiunile trebuie să descrie și procedura care urmează să fie adoptată pentru a verifica dacă EIP este corect reglat

In order to verify the identification information provided for the customers and the beneficial owners,
În vederea verificării informaţiei prezentate la identificarea clienţilor şi a beneficiarilor efectivi,

In order to verify the identification information provided for the customer and the beneficial owner,
În vederea verificării informaţiei prezentate la identificarea clienţilor şi a beneficiarilor efectivi,

Member States may exercise police powers in internal border zones, in order to verify a person's right to stay within the territory.
Statele membre își pot exercita competențele polițienești în zonele de frontieră internă, cu scopul de a verifica dreptul de ședere al unei persoane pe teritoriul respectiv.

Whereas, in order to verify the effective application of the measures, Member States should
Considerând că se impune, în vederea verificării aplicării eficace a acestor măsuri,

An independent audit conducted by the internal audit subdivision in order to verify the Bank's compliance with the provisions on prevention
Efectuarea de către subdiviziunea de audit intern a auditului independent în vederea verificării conformării băncii cerințelor privind prevenirea