PAYER in Romanian translation

• plătitor
• platitor
• contribuabil
• payer
• suportator
• plătitorul
• plătitorului
• platitorul
• plătitoare
• platitorului

Examples of using Payer in English and their translations into Romanian

Keeping information on the payer and the payee with the transfer.
Păstrarea informațiilor privind plătitorul și beneficiarul plății, care însoțesc transferul.

What data you must provide the payer to receive money through SWIFT?
Ce date trebuie să îi comunicați plătitorului pentru a primi banii pe cont prin SWIFT?

Transfers of funds with missing or incomplete information on the payer.
Transferurile de fonduri pentru care informațiile cu privire la plătitor lipsesc sau sunt incomplete.

Income tax borne by the payer of the income on behalf of the beneficiaries of income;
Impozitul pe venit suportat de plătitorul venitului în contul beneficiarilor de venit;

Money refunds to the account of the payer depend on the bank of the payer.
Rambursarea sumelor în contul Plătitorului depinde de banca Plătitorului.

Complete information on the payer.
Informații complete cu privire la plătitor.

On information on the payer accompanying transfers of funds.
Din 15 noiembrie 2006 cu privire la informațiile privind plătitorul care însoțesc transferurile de fonduri.

Bank details which you must provide the payer are.
Datele bancare pe care trebuie să le furnizați plătitorului sunt.

In court, the discipline may be initiated by both the payer and the recipient.
În instanță, disciplina poate fi inițiată de plătitor și de destinatar.

Addresses and bank details of the payer and the payee.
Adresele și detaliile bancare ale plătitorului și ale beneficiarului plății.

Who is the payee/ payer of the loan?
Cine este beneficiarul/ plătitorul împrumutului?

Keeping information on the payer with the transfer.
Păstrarea informațiilor cu privire la plătitor care însoțesc transferul.

Identification data of the payer and beneficiary;
Datele de identificare ale plătitorului şi beneficiarului;

Real accruals do not take into account the level of solvency of the payer.
Achizițiile reale nu iau în considerare nivelul de solvabilitate al plătitorului.

You're a payer.
Eşti un plătitor.

It's the tax payer we look after.
Pe plătitorii de taxe îi protejăm.

Adjusting the synthetic records of the payer and obtaining tax certificates;
Reglarea fiselor sintetice de evidenta pe platitor si obtinerea de certificate fiscale;

we returned to the payer.
care le înapoiazã plãtitorilor.

Well, there was the American tax payer to consider.
Trebuia să ne gândim la plătitorii de impozite.

We would better call me Payer.
Mai bine spuneţi-mi domnul Páyer.