POMP in Romanian translation

• fast
• pompă
• podoaba
• pe pomp
• fastul
• pompa
• pompei

Examples of using Pomp in English and their translations into Romanian

All pomp and majesty I do forswear;
Şi părăsesc tot fastul maiestăţii;

It was inaugurated with special pomp on May 26th 1984.
A fost inaugurat cu deosebit fast pe 26 mai 1984.

was buried with great pomp.
a fost înmormântat cu mare pompă.

The wealth and pomp of kings.".
Puterea şi pompa regilor".

Plastic cups and the candy box kidnap from the ceremony pomp.
Paharele de plastic si cutia cu bomboane rapesc din fastul ceremoniei.

Here take this money… and get your daughter wed in great pomp.
Aici ia banii si te fiica ta casatorit in mare fast.

You got me, and I ain't in the mood for pomp and circumstance.
Mi-ai luat, iar eu nu este în starea de spirit pentru pompă și circumstanță.

pandering' to the pomp an' privileged?
mijlocind la pompa privilegiaţilor?

Actually, he hates protocol, pomp, and all that.
De fapt… îi displace protocolul, fastul şi toate acestea.

Nah, that's just pomp and circumstance.
Nu asta nu e decât fast şi formalităţi.

Which is why you understand that the inauguration is just ceremony… pomp, fluff.
De aceea înțelegi Că inaugurarea este doar ceremonie… pompă, puf.

This does not feel like the time for pomp or pageantry.
Acum nu prea este momentul pentru pompa sau spectacol public grandios.

He has counted as part of the devil's pomp.
El le-a considerat ca fiind parte din fastul diavolului.

My first displays the wealth and pomp of kings.".
Întâia parte oglindeşte puterea şi pompa regilor".

All that dreary pomp.
Toate acele fasturi triste.

Surprisingly preserved nature pleases with its brightness, pomp and nature. Surprisingly beautiful places!
Naturii surprinzător conservate plăc cu luminozitatea, pompul și natura. Surprinzător de frumoase locuri!

Detective donald pomp, out of a deposition.
Detectiv Donald Pomp, dintr-o depunere.

Donnie Pomp had an inside man?
Donnie Pomp a avut un om în interior?

Apparently Donnie Pomp is out there spending our hard-earned stolen cash.
Se pare că Donnie Pomp este acolo cheltui bani nostru furat greu câștigat.

Apparently Donnie Pomp is out there spending our hard-earned, stolen cash.
Se pare că Donnie Pomp este acolo de cheltuieli greu de câștigat, în numerar noastre furate.