PROCURATOR in Romanian translation

• procurator
• procuratorule
• procurorul
• procuratura
• procuror
• procuratorului
• procuratorul
• procurorului

Examples of using Procurator in English and their translations into Romanian

Do I have to blare trumpets, procurator?
Trebuie să cânt la trompetă, procuratorule?

The Department of Procurator General 's Office.
Departamentul de la Biroul Procurorului general.

Mr. Procurator!
Domnule presedinte!

Pontius Pilate the Procurator of Judea.
Pilat din Pont prefect al Iudeii.

you can inform the procurator.
îl poţi informa pe procurator.

Other times his role is given the title procurator.
Alteori, rolul său are titlul de procurator.

Procurator, if you assign me the task of tracking him down, I will take him dead or alive!
Procuratorule, dacă mă însărcinezi cu doborârea lui, îl voi prinde viu sau mort!

The Procurator Fiscal said Boruc"was seen by members of the public
Procurorul Fiscal a spus că Boruc„a fost văzut de cetățeni

On 25th November 1963, after being interrogated by the Procurator of the Voivodeship of Rzeszów,
Pe 25 noiembrie 1963, interogat de Procuratura Voievodatului Rzeszów,

I will hunt down the procurator and his protectors… even if they hide underground…
Îl voi vâna pe procurator şi pe protectorii lui chiar

Valerian writes to'Zosimius', procurator of Syria(otherwise unknown) instructing him to
Valerian îi scrie lui 'Zosimius', procurator al Siriei neatestat de surse alternative,

Jia held the post of Procurator General(AKA Attorney General)
Jia a deținut funcția de Procuror General(sau Avocat General)

was not to the liking of the procurator nor the emperor.
nu erau pe placul procuratorului şi nici ale împăratului.

was on the way to Rome, and he was not reappointed as procurator of Judea.
iar mandatul lui Pilat ca procurator al Iudeii nu a fost reînnoit.

The hero had gone into the abyss gone irrevocably forgiven on the eve of Sunday the son of the astrologer-king the cruel fifth procurator of Judea the equestrian Pontius Pilate.
El a plecat în beznă, pentru totdeauna… iertat în noaptea de duminică. Fiul regelui astrolog, al cincilea procurator al Iudeei, cruntul călăreţ Pilat din Pont.

when Pontius Pilate was procurator of Judea.
pe când Ponțiu Pilat era procuratorul Iudeii.

the cruel fifth procurator of Judea the equestrian Pontius Pilate.
nici cel de-al cincilea procurator al Iudeei, cruntul calareţ… Pilat din Pont.

he was named procurator of St. Marks Basilica.
a fost numit procurator al Basilicii San Marco.

During the conducted meeting, the Procurator of the company- Pavel Penchev, stated the requirements and specific tasks,
La întâlnirea avută, Ȋmputernicitul Companiei, Pavel Penchev a arătat care sunt cerinţele

doesn't know I'm a procurator… what would be the answer?
care nu lucrează aici, fără să le spun că sunt procuror, ce mi-ar răspunde?