PROGRAMME MANAGEMENT in Romanian translation

• managementul programului
• pentru gestionării programului
• administrarea programului

Examples of using Programme management in English and their translations into Romanian

(8) Ensure proportionate programme management capacity.
(8) Asigurarea unei capacități adecvate de gestionare a programului.

The establishment of the Executive Agency contributes significantly to strengthening the programme management.
Crearea unei agenţii executive contribuie substanţial la ameliorarea modului de gestionare a programului.

Meeting Deadlines- The programme management faced a recurring problem seeing the applicants preparing their projects in the last days before the deadline for submission.
Respectarea termenelor limită- Managementul programului s-a confruntat cu o problemă clasică, aceea a pregătirii propunerii de proiect în ultimele zile înainte de expirarea termenului limită.

has already made a number of arrangements to improve programme management.
utile aceste recomandări şi a luat deja anumite măsuri pentru îmbunătăţirea gestionării programului.

The ESA was both involved in programme management(through the GJU) and responsible for the day-to-day management of the technological development activities of both Galileo and EGNOS.
ESA era implicată în administrarea programului(prin intermediul GJU) și, în același timp, era responsabilă de gestionarea curentă a activităţilor de dezvoltaretehnologică atât ale Galileo, câtși ale EGNOS.

It furthermore intends to take a number of concrete measures that reinforce the programme management.
În afară de aceasta, Comisia intenţionează să întreprindă o serie de măsuri concrete pentru a consolida administrarea programului.

The Managing authorities should develop an interim programme management database to assist in monitoring applications and projects until SYMMETRY is available.
Autoritățile de gestionare ar trebui să dezvolte o bază de date provizorie pentru gestionarea programului pentru a sprijini monitorizarea aplicațiilor și a proiectelor până în momentul în care va fi disponibilă baza de date SYMMETRY.

It has been possible to make considerable progress since then, however the programme management must develop to enable more operational functions associated with the operation of the systems to be incorporated.
Deși de atunci au fost înregistrate numeroase progrese, administrarea programelor va trebui să evolueze pentru a permite integrarea funcțiilor mai operaționale legate de operarea sistemelor.

Starting in 2007, the Commission has been extensively discussing withthe programme management committee aset of programmeimpactindicators applicable to the LLP as a whole.
Începând cu anul 2007, Comisia a ° desfășurat d is cu ¹ ii ample cu comitetul pentru gestionarea programului cu privire la o°serie deindicatori deimpactal programului cu aplicabilitate asupra întregului LLP.

The Commission shall be assisted by the Enterprise Programme Management Committee,(hereinafter referred to as the"Committee").
Comisia este asistată de Comitetul de gestiunea programului pentru întreprinderi,(numit în continuare"comitetul").

The Programme management committee will ensure coherence
Comisia de gestionare a programului va asigura consecvența

It assists the programme management bodies in carrying out their respective duties and provides support to the beneficiaries.
Secretariatul Comun asistă structurile de management ale programului în îndeplinirea atribuțiilor ce le revin și asigură sprijin beneficiarilor.

This shall cover programme management, communication, IT, travel
Aceasta va acoperi costurile privind gestionarea programului, comunicarea, TI,

Programme management activities, stricto senso56,
Activități de gestionare a programului stricto sensu56

Cross-reference to Europe 2020 flagship indicators to steer the programme management process and to provide additional input to the Europe 2020 monitoring process;
Referințe încrucișate privind indicatorii emblematici ai Strategiei Europa 2020 pentru ghidarea procesului de gestionare a programului și oferirea unei contribuții suplimentare în cadrul procesului de monitorizare a Strategiei Europa 2020;

Cross-reference to Europe 2020 flagship indicators to steer the programme management process and to provide additional input to the Europe2020 monitoring process;
Trimitere la indicatorii din Strategia emblematică Europa 2020 pentru a ghida procesul de gestionare a programului și pentru a aduce contribuții suplimentare la procesul de monitorizare a Strategiei Europa 2020;

The responsibilities of the national managing and paying authorities were claried and programme management was simplied and speeded up using financial discipline
Tăţilor de gestionare și de plată, iar gestionarea programelor a fost simpli cată și accelerată,

It quickly set up a programme management office and generally suitable implementation arrangements.
Într‑un termen scurt, Comisia a înfiinţat un birou de gestionare a programului şi a introdus mecanisme de implementare în general corespunzătoare.

Programme management: a single management committee,
Gestionarea programului: un singur comitet de gestionare a programului,

A number of possibilities for simplifying and improving programme management arrangements are proposed.
Unele linii de acțiune sunt propuse pentru a simplifica și îmbunătăți modalitățile de administrare a programului.