PROMOTING MOBILITY in Romanian translation

• promovarea mobilității
• promovarea mobilităţii
• promovează mobilitatea
• promovării mobilităţii
• stimulare a mobilităţii

Examples of using Promoting mobility in English and their translations into Romanian

managers in particular have a key role to play in encouraging and promoting mobility and in setting positive examples by recognising the added value of learning mobility in their activities.
conducătorilor de întreprinderi, în special, le revine un rol esențial în încurajarea și promovarea mobilității și în oferirea de exemple pozitive prin recunoașterea valorii sporite a mobilității în scop educațional în activitățile lor.

three priorities for jobs: maintaining employment and promoting mobility; upgrading skills
menținerea nivelului de ocupare a forței de muncă și promovarea mobilității; îmbunătățirea competențelor

combining flexibility and security, and promoting mobility in education and continuous training
combinând flexibilitatea şi securitatea, şi promovând mobilitatea în educaţia şi formarea continuă

The option of applying for a Blue Card in another EU Member State after one year's residence without another full check of qualifications is an appropriate way of promoting mobility within the EU.
Posibilitatea de a solicita după un an o carte albastră a UE într-un alt stat membru al UE fără o nouă evaluare cuprinzătoare a calificărilor este un pas corect pentru a promova mobilitatea în cadrul UE.

creating jobs and promoting mobility; upgrading skills
crearea de locuri de muncă și promovarea mobilității; îmbunătățirea competențelor

will concentrate on promoting mobility of young people,
se va concentra pe promovarea mobilităţii în rândul tinerilor,

the EU budget can deliver real value-added by promoting mobility, facilitating cooperation
bugetul UE poate oferi o valoare adăugată reală prin promovarea mobilității, prin facilitarea cooperării

creating jobs and promoting mobility; upgrading skills
crearea de locuri de muncă și promovarea mobilității; îmbunătățirea competențelor

the proposed new Master's student loan guarantee facility aimed at promoting mobility for students taking their Master's degree in another member state.
propunerea referitoare la noua facilitate de garantare a împrumuturilor pentru studenţii la masterat, care vizează promovarea mobilităţii studenţilor care urmează cursuri de masterat într-un alt stat membru.

To contribute to the mutual enrichment of societies[…] by promoting mobility for the most talented students
Să contribuie la îmbogăţirea reciprocă a societăţilor respective[…] prin intermediul promovării mobilităţii pentru cei mai talentaţi studenţi

creating jobs and promoting mobility; upgrading skills
crearea de locuri de muncă și promovarea mobilității; îmbunătățirea competențelor

internationally experienced women/men through promoting mobility for the most talented students
posedând o experienţă internaţională, prin intermediul promovării mobilităţii pentru cei mai talentaţi studenţi

creating jobs and promoting mobility; upgrading social skills
crearea de locuri de muncă și promovarea mobilității; îmbunătățirea competențelor

creating new jobs and promoting mobility;(ii) upgrading skills
crearea de noi locuri de muncă şi promovarea mobilităţii;( ii) ameliorarea competenţelor

the validation of relevant knowledge and skills is more important than ever for improving the functioning of the labour market, promoting mobility and enhancing competitiveness
a competențelor relevante este mai importantă ca niciodată pentru îmbunătățirea funcționării pieței muncii, promovarea mobilității și consolidarea competitivității

physical networks(transport) to strengthen cross-border integration as a feature of European citizenship; promoting mobility and transparency in the cross-border labour market;
în vederea consolidării integrării transfrontaliere ca trăsătură a cetăţeniei europene; promovarea mobilităţii şi transparenţei transfrontaliere a pieţei muncii;

Cyssea International promotes mobility and exchanges with its customers.
Cyssea International promovează mobilitatea și schimbul de servicii pentru parteneri.

BEST promoted mobility programmes provided by EUROEAST.
BEST a promovat mobilitatea programelor oferite de EUROEAST.

Promote mobility among students, apprentices,
Va promova mobilitatea în rândul elevilor,

competitive space, it promotes mobility, competitiveness and innovation in interaction,
deschis şi concurenţial, aceasta promovează mobilitatea, competitivitatea şi inovația în interacțiune,