RESHAPE in Romanian translation

• remodela
• schimba
• remodeleaza
• reconfigura
• remodelează
• reshape

Examples of using Reshape in English and their translations into Romanian

European Union helps reshape international assistance at the World Humanitarian Summit.
Uniunea Europeană participă la reconfigurarea ajutorului internațional în cadrul summitului mondial umanitar.

Well, maybe I can reshape them with my blowtorch.
Poate reuşesc să le remodelez cu lampa mea de sudură.

Join us and reshape the European used-truck market.
Alăturați-ne și redimensionați piața europeană de camioane uzate.

So they don't just delink the public: they reshape its relationship with war.
Nu numai că îndepărtează publicul, ele redefinesc relația lui cu războiul.

We must draw the lessons and reshape our policies.
Trebuie să tragem învățămintele care se impun și să ne reorientăm politicile.

The law's proponents argued that it would reshape and simplify French labor law
Susținătorii legii a susținut că ar remodela și să simplifice legislația franceză a muncii

RelaxoPet Animal relaxation trainer can literally reshape existing programs in the subconscious of the animal by erasing negative expectations
RelaxoPet formator de relaxare pentru animale poate schimba literalmente programele existente în subconștientul animalului prin eliminarea așteptărilor negative

The future of education is driven by technology that can reshape communications with prospects,
Viitorul educației este influențat de tehnologia care poate remodela comunicațiile cu clienții potențiali,

RelaxoPet sound modules can literally reshape existing programs in the animal's subconscious by erasing negative expectations
Modulele de sunet de la RelaxoPet pot schimba literalmente programele existente în subconștientul animalului, eliminând așteptările negative

improves muscle tone and reshape the body and reduce the circumference of the areas on which to work.
imbunatateste tonusul muscular si remodeleaza corpul si reduce circumferinta zonelor pe care se lucreaza.

is part of Sanofi's strategy to simplify and reshape the Company.
face parte din strategia Sanofi de a simplifica și remodela organizația.

It will reshape our brain and our attitude to sex
Aceasta ne va reconfigura creierul și atitudinea noastră față de sex

The use cases of 5G will reshape the social rules
Cazurile de utilizare a 5G vor schimba regulile sociale

especially as companies reshape and modernize their training programs to appeal to Millennials.
deoarece companiile remodeleaza si modernizeaza programele de formare pentru a face apel la Millenials.

When it comes to how connectivity will reshape the transport industry, much is yet to be discovered.
Mai sunt multe lucruri de descoperit în ceea ce privește modul în care conectivitatea va remodela industria transporturilor.

Reshape Urban Places is a project through which we want to increase awareness about traditions
Reshape Urban Places este un proiect prin care ne dorim să creştem conştientizarea în privinţa tradiţiilor

This NASA pioneer believes we can reshape entire worlds
Acest pionier NASA crede că putem reconfigura lumi întregi

feeling that would reshape the film too drastically.
temându-se că aceasta ar schimba filmul prea mult.

Free energy suppression is a conspiracy theory which claims that advanced technology which would reshape current energy paradigms is being suppressed by certain special interest groups.
Suprimarea energiei libere este o teorie a conspirației care pretinde că tehnologii avansate care ar remodela paradigmeele actuale privind energia sunt suprimate de anumite grupuri de interes.

A number of exponentially growing technologies will massively increase human capability and fundamentally reshape our future.
Un număr de tehnologii de creștere exponențială va creste masiv capacitatea umană și remodela fundamental viitorul nostru.