RESHAPE in Vietnamese translation

• định hình lại
• tái định hình
• thay đổi
• reshape

Examples of using Reshape in English and their translations into Vietnamese

Two types of liquid-filled balloon systems have been on the market since 2015: the ReShape Integrated Dual Balloon System and the Orbera Intragastric Balloon System.
Có hai dạng bóng được đưa ra thị trường y tế từ năm 2015 là ReShape Integrated Dual Balloon System và Orbera Intragastric Balloon System.

Approaching goal setting from this angle will help to build your confidence and, in turn, reshape your thinking.
Khi tiếp cận mục tiêu từ góc độ này cũng sẽ giúp bạn củng cố sự tự tin, do đó, sẽ định hình lại suy nghĩ của bạn.

Whatever your size, whatever your industry, we have a solution that can reshape your world.
Dù kích thước của bạn, bất kể ngành công nghiệp của bạn, chúng tôi có một giải pháp có thể tái tạo lại thế giới của bạn.

The findings in Yue Shen's thesis not only reshape our molecular understanding of the role of plasminogen during wound healing process, but also bring the hope to millions of desperate patients
Những phát hiện trong luận án Yue Shen không chỉ định hình lại sự hiểu biết của chúng ta về vai trò của plasminogen trong quá trình chữa lành vết thương,

His first task would be to consolidate his new administrative team as well as reshape the US foreign policy towards the Middle East, focusing on Israel and Iran.
Nhiệm vụ đầu tiên của ông là sẽ củng cố đội ngũ chính quyền mới cũng như tái định hình chính sách đối ngoại của Mỹ với Trung Đông, tập trung vào Israel và Iran.

Little did they know they were sitting on an archaeological find that may reshape a centuries-old historical, religious and political debate- that
Họ không biết rằng họ đang ngồi trên một di tích khảo cổ có thể định hình lại cuộc tranh luận về lịch sử,

Second, the West's strategy of backing one region or faction in its bid to capture and reshape the direction of the whole nation has been no more successful in Ukraine than it has been in Syria, Iraq, or Afghanistan.
Thứ hai, chiến lược ủng hộ một phe ở Ukraine của phương Tây nhằm thay đổi đường hướng chính trị của đất nước này không mang lại hiệu quả nào đáng kể, giống như những gì họ đã và đang làm ở Syria, Iraq hay Afghanistan.

A doubled lifespan will reshape notions of family life in other ways, too, says Chris Hackler,
Tuổi thọ gấp đôi cũng sẽ tái định hình khái niệm gia đình theo những cách khác- Chris Hackler,

the Fondation Louis Vuitton, the contemporary art museum in the Bois de Boulogne designed by Frank Gehry that has helped reshape the landscape of Paris
bảo tàng nghệ thuật đương đại ở Bois de Boulogne do Frank Gehry thiết kế đã giúp định hình lại cảnh quan của Paris

What I am trying to say is that the so-called experts are putting ideas in your way that you will either have to get rid of or reshape before they can help you make more money and have more satisfaction from selling.
Điều tôi muốn nói là những người được gọi là chuyên gia đang bày ra những ý tưởng mà bạn có thể từ bỏ hoặc tái định hình trước khi họ có thể giúp bạn kiếm nhiều tiền hơn, thỏa mãn hơn từ việc buôn bán.

But a growing number of Hong Kong entrepreneurs and policy makers are convinced the online ledger system that underlies cryptocurrencies like bitcoin will eventually reshape everything from financial services to supply chains.
Song ngày càng nhiều doanh nhân và nhà hoạch định chính sách Hong Kong bị thuyết phục rằng công nghệ sổ cái trực tuyến, nền tảng của các loại tiền ảo như bitcoin, cuối cùng sẽ thay đổi mọi thứ từ dịch vụ tài chính cho đến chuỗi cung ứng.

emissions tied to constructing, operating and furnishing buildings, the project is a firsthand representation of how we can reshape our future, starting with life at home.".
dự án là một sự đại diện trực tiếp về cách chúng ta có thể định hình lại tương lai của chúng ta, bắt đầu bằng cuộc sống ở nhà”.

Emerson Network Power recently released a summary report that predicts four emerging archetypes that will reshape the way the data center of the future will look and operate.
Emerson Network Power- một doanh nghiệp của Emerson mới đây đã công bố một báo cáo tóm tắt dự báo bốn mô hình mới sẽ tái định hình phương thức thể hiện và hoạt động của trung tâm dữ liệu trong tương lai.

creepy, depending on your point of view- it could fundamentally reshape how we interact with machines.
bạn- về cơ bản, nó có thể tái định hình cách chúng ta tương tác với máy móc.

transform the American workplace, change the types of jobs available, and reshape the skills that workers need
thay đổi các loại hình công việc có sẵn và tái định hình những kĩ năng

Emerson Network Power recently released a summary report that predicts four emerging archetypes that will reshape the way the data center of the future will look and operate.
Emerson Network Power mới đây đã công bố một báo cáo tóm tắt dự báo bốn mô hình mới sẽ tái định hình phương thức thể hiện và hoạt động của trung tâm dữ liệu trong tương lai.

Each of these trends will reshape global trade flows in agriculture, creating new winners- and forcing companies to adjust their food
Mỗi một xu hướng này sẽ định hình các dòng thương mại trong lĩnh vực nông nghiệp trên toàn cầu

Sometimes the CEO sets the growth agenda but CMOs either aren't interested or don't have the skills to go on and reshape the customer experience
Đôi khi, CEO vạch ra lộ trình tăng trưởng nhưng CMO lại không quan tâm

Each of these trends will reshape global trade flows in agriculture, creating new winners-and forcing companies to adjust their food chains to serve shifting tastes.
Mỗi một xu hướng này sẽ định hình các dòng thương mại trong lĩnh vực nông nghiệp trên toàn cầu và buộc các doanh nghiệp phải điều chỉnh chuỗi thực phẩm của mình để đáp ứng những xu hướng chuyển dịch trong nhu cầu.

is made from wires of silicon that guide light- like water in a pipe- to redirect, reshape, even temporarily trap it.
dẫn ánh sáng như nước trong ống dẫn có thể chuyển hướng, định hình, thậm chí, được lưu giữ tạm thời.