SAME QUALITY in Romanian translation

• aceeași calitate
• aceiași calitate

Examples of using Same quality in English and their translations into Romanian

This ensures the same quality of work in varying conditions.
Acest lucru asigură aceeaşi calitate de lucrării chiar şi în condiţii diferite.

I-- I hope I'm at least getting the same quality of grapes.
Eu… eu cel puţin sper să primesc aceeaşi calitate a strugurilor.

What I can give you won't be of the same quality.
Ceea ce pot să vă dau eu nu va fi de aceeaşi calitate.

The copied DVD video will have the same quality as your Blu-ray movie.
DVD-ul video vă avea aceeaşi calitate ca filmul Blu-ray.

getting the same quality of care.
si primesc acelasi nivel de ingrijire.

I have got 200 more of that same quality.
Mai am încă 200 de exemplare de aceeaşi calitate.

Collected glass is used to make new glass of the same quality.
Sticla colectată este folosită pentru producerea de sticlă nouă de aceeaşi calitate.

each time the same quality.
de fiecare dată la aceeaşi calitate.

All DVB-T receivers in the facility can provide images in the same quality.
Toate receptoarele DVB-T din instalaţie pot furniza imagini de aceeaşi calitate.

But can't you get the same quality?
Dar nu veţi avea aceeiaşi calitate.

Providing the same quality of transportation and communication to every point of our country(Video).
Oferind aceeași calitate a transportului și comunicării în orice punct al țării noastre(Video).

Similarly, the small particle of sea water is also the same quality, salty.
În mod similar, particulele mici de apă de mare sunt, de asemenea, de aceeași calitate, sărate.

The Provider has the right to deliver to the user goods of the same quality and price.
Furnizorul are dreptul a livra utilizatorului mărfuri de aceiași calitate și preț.

a substance that provides the same quality but without harming the environment.
o substanță care conferă aceeași calitate dar nu afectează mediul.

It is also worth mentioning that the exported data should have the same quality as the recorded material in the archive.
Se merită menționat faptul că datele exportate ar trebui să aibă aceiași calitate ca materialele stocate în arhivă.

which produces videos of the same quality as H.
care produce videoclipuri de aceeași calitate ca și H.

by Boilsoft Video Cutter, is that it maintains the same quality of the cut video file… download now»».
este că păstrează aceiași calitate pentru fișierul de video tăiat… download now»».

All MP3 files that we created with MP3 Cutter Joiner had the same quality as the original file.
Toate fișierele MP3 pe care le-am creat cu MP3 Cutter Joiner au avut aceeași calitate ca și fișierul original.

In order to ensure the same quality for the CE marking
În scopul asigurării aceleiași calități pentru marca CE

The same player can do two trainings in a week, but if you train a player the same quality, it will be half-trained on Thursday.
Acelaşi jucător poate efectua două antrenamente într-o săptămână, dar dacă este antrenat la aceeaşi calitate, va primi numai jumătate de antrenament joi(1,5 antrenamente în total pe săptămâna respectivă).