SET OF PROPOSALS in Romanian translation

• un set de propuneri
• o serie de propuneri

Examples of using Set of proposals in English and their translations into Romanian

It provides the systematization of the major nonconformities met within enterprises from the vine and wine sector from the Republic of Moldova and it offers a set of proposals and recommendations which would facilitate the creation of a complex monitoring
Este efectuată o sistematizare a principalelor neconformităţi întâlnite în cadrul întreprinderilor sectorului vitivinicol din Republica Moldova şi elaborate un set de propuneri şi recomandări ce ar facilita elaborarea unui sistem de monitorizare

mentored to elaborate a set of proposals for the improvement of public politics of education
mentorați să elaboreze un set de propuneri pentru îmbunătățirea politicilor publice din educație

submitted reports containing a set of proposals on 27 March 1992, 11 June 1993 and 9 February 1994;
ai Pieţii Unice 1992, rapoarte ce conţineau o serie de propuneri;

The set of proposals also rely on two in-depth impact assessments highlighting that the Horizon 2020 option would bring more clarity of focus,
Setul de propuneri se bazează, de asemenea, pe două evaluări aprofundate ale impactului, care arată că opțiunea Orizont 2020 ar clarifica mai mult obiectivele urmărite,

The set of proposals for"Horizon 2020", drawn up fully in line with the Commission Communication'A Budget for Europe 2020'1,
Setul de propuneri pentru Orizont 2020, elaborat în deplină concordanță cu Comunicarea Comisiei intitulată„Un buget pentru Europa 2020”1,

The set of proposals for"Horizon 2020",
Setul de propuneri pentru„Orizont 2020”,

bureau will examine and- if appropriate- adapt the set of proposals forwarded by the outgoing Group III presidency(see item 1),
este cazul- va adapta setul de propuneri transmise de președinția în exercițiu a Grupului III(a se vedea punctul 1),

the European Commission is putting forward a set of proposals to simplify and streamline the existing regulatory framework for the safety of passenger ships in the EU,
Comisia Europeană prezintă o serie de propuneri de simplificare și raționalizare a cadrului de reglementare existent pentru siguranța navelor de pasageri din UE,

The paper is dedicated to identify general problems who are stopping the development of the securities market at a national level and to create a set of proposals to improve the management mechanism of the securities market of Republic of Moldova,
Scopul si obiectivele prezentei lucrări sunt determinate de necesitatea studierii si determinării perspectivelor de dezvoltare a pieŃei valorilor mobiliare în Republica Moldova. Lucrarea este consacrată identificării problemelor generale care frînează dezvoltarea pieŃei valorilor mobiliare naŃionale si elaborarea unui set de propuneri privind eficientizarea mecanismului de gestiune a pieŃei valorilor mobiliare în Republica Moldova,

whether we have to expect that, by the weekend, yet another set of proposals will be rejected by you and others.
trebuie să ne așteptăm ca, peste week-end, un alt set de propuneri să fie respins de către dumneavoastră și alții.

I do not think he imagined that it would take three quarters of a century before five Nobel prize winners would work on a set of proposals for providing a more accurate assessment of economic performance and social product than that offered by GDP.
unei naţiuni nu poate fi decât cu dificultate măsurată doar prin mărimea venitului naţional,"> nu cred că-şi imagina că vor trece trei sferturi de secol până când cinci laureaţi ai premiilor Nobel vor lucra la un set de propuneri pentru o evaluare mai corectă a performanţei economice şi a produsului social decât aceea asigurată de PIB.

The government has put forward two sets of proposals.
Guvernul a prezentat două seturi de propuneri.

relevant Security Council resolutions, the UN secretary general's sets of proposals and the norms of the EU to which Cyprus belongs.
se va baza pe rezoluții relevante ale Consiliului de Securitate, pe seturile de propuneri ale secretarului general al ONU și pe normele UE, din care Ciprul face parte".

A second set of proposals.
Al doilea set de propuneri.

A first set of proposals.
Primul set de propuneri.

A third set of proposals.
Al treilea set de propuneri.

Today the European Commission released a substantial set of proposals to boost industry.
Astăzi, Comisia Europeană a publicat un set consistent de propuneri vizând revigorarea industriei.

The present proposal is part of the first set of proposals announced in this communication.
Prezenta propunere face parte din primul set de propuneri anunțate în această comunicare.

I am voting in favour of the set of proposals presented in this report.
Votez în favoarea seriei de propuneri prezentate în acest raport.

But I will get you a… concrete set of proposals on your desk in the morning.
Dar o să-ţi prezint… mâine dimineaţă pe birou un set concret de propuneri.