SET OF PROPOSALS in Slovak translation

• súbor návrhov
• súboru návrhov

Examples of using Set of proposals in English and their translations into Slovak

approved a set of proposals- known as the mobility package- on drivers' working conditions, special posting rules
schválil súbor návrhov známy ako balík opatrení v oblasti mobility, ktorý sa týka pracovných podmienok vodičov,

In its new set of proposals for SMEs in the context of the next Lisbon cycle the Commission will take into account the diversity of the SME community:
Komisia zohľadní vo svojom novom súbore návrhov v oblasti MSP v kontexte lisabonského cyklu rôznorodosť MSP: remeselnícke firmy, malé podniky,

the use of Ias was extended to cover a set of proposals listed in the cLwp which were considered to have significant impacts22.
používanie hodnotení vplyvu sa rozšírilo aj na súbor návrhov uvedených v zozname legislatívneho pracovného programu Komisie,

The government has put forward two sets of proposals.
Vláda predložila dva súbory návrhov.

A third set of proposals.
Tretí súbor návrhov.

A second set of proposals.
Druhý súbor návrhov.

A first set of proposals.
Prvý súbor návrhov.

The set of proposals for Horizon 2020 consists of:.
Súbor návrhov pre program Horizont 2020 pozostáva z.

A set of proposals along these lines would be balanced.
Súbor návrhov zostavený na základe uvedených skutočností by bol vyvážený.

A second set of proposals was adopted by the European Council in September.
Európska rada prijala v septembri druhý súbor návrhov.

Today the European Commission released a substantial set of proposals to boost industry.
Európska komisia dnes uverejnila rozsiahly súbor návrhov na podporu odvetvia priemyslu.

I am voting in favour of the set of proposals presented in this report.
Hlasujem za sériu návrhov predložených v tejto správe.

Our Group will therefore be presenting a set of proposals in due course.
V krátkom čase teda naša skupina predloží sériu návrhov.

Sept. 2011: Commission presents comprehensive set of proposals on external dimension of energy policy.
September 2011: Komisia predstaví komplexný súbor návrhov pre vonkajšiu dimenziu energetickej politiky.

The present proposal is part of the first set of proposals announced in this communication.
Tento návrh je súčasťou prvého súboru návrhov predstavených v tomto oznámení.

The set of proposals presented themselves for free
Súbor návrhov sa prezentovalo zadarmo

The present proposal is part of the first set of proposals announced in this communication.
Súčasný návrh je súčasťou prvej série návrhov uvedených v tomto oznámení.

makes an ambitious set of proposals.
predkladá sa ambiciózny súbor návrhov.

(PT) I am voting in favour of the set of proposals presented in this report.
(PT) Hlasujem za sériu návrhov predložených v tejto správe.

The EESC has tabled a comprehensive set of proposals on how these shortcomings can be remedied12.
EHSV predstavil komplexný súbor návrhov, ako možno tieto nedostatky odstrániť12.