SET OF PROPOSALS in Italian translation

• serie di proposte
• insieme di proposte
• l'insieme delle proposte

Examples of using Set of proposals in English and their translations into Italian

money laundering which recommends a set of proposals to strengthen the EU's fight against mafia activity.
riciclaggio di denaro che raccomanda una serie di proposte per rafforzare la lotta dell'UE contro l'attività della mafia.

The relevant proposal was forwarded to the Council on 4 December 1979 as part of a set of proposals aimed at adjusting the common agricultural policy with a view to achieving a better balance of the markets and.
La proposta in materia è stata presentata al Consiglio il 4 dicembre 1979 nel quadro di un insieme di proposte intese alla ri strutturazione della politica agricola comune al fine di migliorare l'equi.

I think that Parliament would have seriously failed in its most basic political responsibilities if it had not undertaken a thorough review of the Monitoring Centre' s duties and tabled a set of proposals that represents a thorough overhaul of its operations.
Il Parlamento, a mio giudizio, avrebbe gravemente disatteso le sue responsabilità politiche più elementari se non avesse interpretato in modo ampio i propri doveri e non avesse, pertanto, presentato un insieme di proposte per una riformulazione radicale del funzionamento dell' Osservatorio.

The launch of first calls comes almost exactly one year after the European Commission put forward the Innovation Investment Package, a set of proposals to establish seven public-private and four public-public partnerships see.
La pubblicazione dei primi inviti arriva quasi esattamente un anno dopo che la Commissione ha presentato il pacchetto di investimenti per l'innovazione, un insieme di proposte intese a istituire sette partenariati pubblico-privato e quattro partenariati pubblico-pubblico cfr.

That is why I wish to voice my support for the Committee on Culture and this set of proposals which have been voted at second reading,
Pertanto, desidero esprimere il mio sostegno alla commissione per la cultura e a questo insieme di proposte votate in seconda lettura, che sono proposte

On 2 February 1979 the Commission submitted to the Council a set of proposals on fixing prices for most agricultural products for the forthcoming 1979/80 marketing year, accompanied by various related measures.
Il 2 febbraio 1979 la Commissione ha presentato al Consiglio un insieme di proposte relative alla fissazione dei prezzi per la maggior parte dei prodotti agricoli e varie misure collaterali per la campagna 1979/1980.

The Green Paper contains a set of proposals on the aspects that the Commission deems most crucial, reflecting the experience of Regulation No. 44/2001's implementation
Il Libro verde in esame contiene una serie di proposte relative agli aspetti che la Commissione ritiene essere i più importanti in base all'esperienza acquisita nell'applicazione del regolamento(CE)

On 7 April 1980 the Commission presented to the Council a set of proposals on fixing prices for the main agricultural products
Il 7 aprile 1980 la Commissione ha presentato al Consiglio un insieme di proposte relative alla fissazione dei prezzi per i principall prodotti agricoli

The secondment allowed the Foundation to agree with the Commission a set of proposals defining a number of challenging services to be delivered by the Foundation in 2001 and beyond.
Il distaccamento ha permesso alla Fondazione di concordare con la Commissione una serie di proposte relative alla definizione di numerosi servizi impegnativi che devono essere resi dalla Fondazione nel 2001 e successivamente.

On 20 February 1981 the Commission presented to the Council a set of proposals on fixing prices for the main agricultural products
Il 20 febbraio 1981 la Commissione ha presentato al Consiglio un insieme di proposte relative alla fissazione dei prezzi per i principali prodotti agricoli

view persisted through out the Conference, before it adjourned the Community presented a set of proposals which were regarded, especially by the tin producers, as a sound basis for resuming discussions at a later date.
prima di aggiornare la conferenza la Comunità ha presentato una serie di pro poste giudicate- in particolare dai produttori di stagno- una buona base di discussione per la ripresa dei lavori in data successiva.

it is consequently inappropriate to oblige the Commission to put forward a set of proposals on a fully fledged common European system of taxation.
appare fuori luogo costringere la Commissione a presentare una serie di proposte relative a un sistema europeo di tassazione comune e completo.

This communication contains a set of proposals concerning adaptation of the common agricultural policy,
Questa comunicazione contiene una serie di proposte circa l'adattamento della politica agricola comune,

I feel that the report does contain a set of proposals intended to uphold the dignity of people held in the various EU countries, to improve the
alcune parti della relazione, ritengo che essa contenga una serie di proposte intese a tutelare la dignità dei detenuti nell'Unione europea per migliorare le condizioni della loro detenzione

In September 1984, the Commission sub mitted a set of proposals for directives aimed in particular at introducing special arrangements for high-technology medicines to encourage research
Nel settembre 1984 la Commissione ha presentato un insieme di proposte di direttiva che tendevano, specificamente, a introdurre un regime particolare per i medicamenti ad alta tecnologia allo scopo di favorire la ricerca,

The set of proposals now being presented aims to strengthen the Pact by:(i)
La serie di proposte presentate attualmente mira a rafforzare il patto: i migliorando ne

is preparing a far-reaching set of proposals about public dialogue and, as part of this,
su richiesta della Commissione europea, un insieme di proposte di vasta portata sul dialogo con i cittadini

The Council approved a set of proposals for amendments to the Protocols concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative
Il Consiglio ha approvato una serie di proposte intese a modificare i protocolli relativi alla definizione della nozione di" prodotti originari"

I did my bit in the UK House of Lords last year, by the way- the Commission should put forward this extremely muddled and senseless set of proposals.
anch'io ho fatto la mia parte alla Camera dei lord nel Regno Unito- la Commissione abbia presentato un insieme di proposte tanto confuso e irrazionale.

with the backing of the College, I worked with my officials on a set of proposals for adjustments to the EU's trade defence rules that would offer real improvements in accessibility,
ho lavorato con i miei funzionari su una serie di proposte di modifica delle regole di protezione del commercio dell'UE che offrirebbero reali miglioramenti a livello di accessibilità,