SHALL INVOLVE in Romanian translation

• implică
• presupune

Examples of using Shall involve in English and their translations into Romanian

Inspections shall involve the monitoring of the entire discharge
Inspecțiile implică monitorizarea întregii descărcări

The partnership shall involve as appropriate, national,
Parteneriatul implică, după caz, autoritățile naționale,

The award of a concession contract shall involve the transfer to the concessionaire of an operating risk in exploiting those works or services encompassing demand risk
Atribuirea unui contract de concesiune presupune transferul către concesionar a unui risc de exploatare în ceea ce privește exploatarea respectivelor lucrări sau servicii care cuprinde riscul aferent cererii

Operations selected under components 1, 2 and 3 shall involve actors from at least two participating countries
Operațiunile selecționate în cadrul componentelor 1, 2 și 3 implică actori din cel puțin două țări sau TTPM participante, dintre care cel puțin unul

The Network shall involve all relevant stakeholders in discussion of the application of this Directive, with a view to facilitating dialogue
Rețeaua implică toate părțile interesate relevante în discuțiile cu privire la punerea în aplicare a prezentei directive,

Member States shall involve the social partners in the implementation of this Directive, in line with national law
Statele membre implică partenerii sociali în punerea în aplicare a prezentei directive,

assistance ex-ante evaluation shall involve an analysis of the strengths,
evaluarea ex-ante cuprinde o analiză a punctelor tari,

Integrated Projects referred to in Article 18 point(d) shall involve, where appropriate,
Proiectele integrate menţionate la articolul 18 litera(d) trebuie să implice, după caz, părţile interesate

That adjustment shall involve as appropriate, the exclusion
Această modificare constă, după caz, în excluderea

Of the lots received under each type of contract(one-year or multiannual); they shall involve the real link with a contract,
Din loturile primite conform fiecărui tip de contract(anual sau multianual); acestea presupun legătura reală cu un contract,

However, the observation period shall not be shorter than 28 days and shall involve the relevant end-point(e.g. for sows for reproduction the number of piglets born alive when considering the gestation period,
Cu toate acestea, perioada de observație nu este mai scurtă de 28 de zile și trebuie să cuprindă parametrii relevanți(de exemplu, în cazul scroafelor pentru reproducție, numărul purceilor născuți vii, atunci când se ia

the Commission shall involve cancer prevention experts closely in implementing the action plan;
Comisia trebuie să-i implice pe experţii în prevenirea cancerului în punerea în aplicare a planului de acţiune;

This shall involve.
Aceasta implică.

It shall involve waiving established entitlements where appropriate.
Implică renunţarea la drepturi constatate, dacă este cazul.

The checks shall involve administrative and on-the-spot checks.
(3) Controalele includ controale administrative şi controale la faţa locului.

The initial and annual expert reviews shall involve.
Expertizele iniţiale şi anuale includ.

The compulsory written examination shall involve two tests, namely.
Examenul scris obligatoriu constă din două probe, şi anume.

The partnership shall involve, as appropriate, competent national,
Parteneriatul implică, după caz, autoritățile naționale,

This cooperation, which shall be in addition to assistance from the Member States, shall involve financial and technical development assistance
Această cooperare, care vine în completarea asistenţei primite din partea statelor membre, implică asistenţă financiară şi tehnică pentru dezvoltare

Denaturing shall involve adding petrol,
Denaturarea se realizează prin adăugarea de benzină,