SHALL INVOLVE in Dutch translation

• betrekt
• omvat
• medebrengt
• betrekken
• behelzen
• behelst

Examples of using Shall involve in English and their translations into Dutch

Integrated Projects referred to in Article 18 point(d) shall involve, where appropriate,
In artikel 18, onder d, bedoelde geïntegreerde projecten behelzen indien passend de participatie van belanghebbenden

The QSBE shall involve all activities of blood establishments that determine the quality policy,
Dat kwaliteitszorgsysteem omvat alle werkzaamheden van bloedinstellingen ter bepaling van het beleid, de doelstellingen

The Committee president shall involve the Committee vice‑presidents in his activities on a permanent basis;
De voorzitter van het Comité betrekt de vicevoorzitters van het Comité voortdurend bij zijn activiteiten;

The system shall involve granting to farms whose main occupation is farming,
Deze regeling behelst het verstrekken aan bedrijfshoofden met hoofdberoep landbouw, die daarom verzoeken,

Member States shall involve in a timely manner, where appropriate,
De lidstaten betrekken in voorkomend geval alle relevante partners,

cooperation under Article 2(3)(a) and(b) shall involve beneficiaries from at least three countries, at least two of which shall be Member States.
onder a en b, zijn begunstigden uit ten minste drie landen betrokken, waarvan er ten minste twee lidstaten zijn.

Inspections shall involve the monitoring of the entire landing or transhipment operations and include a cross-check
Van de inspecties maken deel uit het toezicht op de volledige aanlandings‑ of overladingsactiviteiten en een kruiscontrole waarbij de in de voorafgaande aanlandingsmededeling vermelde hoeveelheden per soort worden vergeleken met de aangelande

To be eligible for funding under the programme, projects shall involve at least two Member States, have a maximum duration of two years
Om in aanmerking te komen voor financiering in het kader van het programma moeten bij het project ten minste twee lidstaten zijn betrokken, moet de looptijd ten hoogste twee jaar bedragen

They shall involve all the parties concerned by vocational training,
Zij betrekken hierbij alle partijen die met de beroepsopleiding te maken hebben

In particular, they shall involve conferences, seminars,
Zij bestaan met name uit en combineren afhankelijk van het geval lezingen,

fat referred to in Article 4(3) of Regulation(EEC) No 1208/81 shall involve exclusively the partial removal of external fat.
nr. 1208/81 bedoelde verwijdering van het overtollige dekvet betreft uitsluitend de gedeeltelijke verwijdering van het uitwendige vet.

The Community shall be based upon a customs union which shall cover all trade in goods and which shall involve the prohibition between Member States of customs duties on imports
De Gemeenschap is gegrondvest op een douane-unie welke zich uitstrekt over het gehele goederenverkeer en welke zowel het verbod medebrengt van in- en uitvoerrechten en van alle heffingen van gelijke werking

The Union shall comprise a customs union which shall c overall trade in goods and which shall involve the prohibition between Member States of customs duties on imports
De Unie omvat een douane-unie welke zich uitstrekt over het gehele goederenverkeer en welke zowel het verbod medebrengt van in- en uitvoerrechten en van alle heffingen van gelijke werking in het verkeer tussen de lidstaten onderling

shall cover all trade in goods and which shall involve the prohibition between Member States of the Community
het gehele goederenverkeer om vat en zowel het verbod medebrengt van in- en uitvoerrechten en van alle hef

by a clause in the agreement itself which provides that withdrawal by any one of them shall involve cancellation of the agreement for the others.
waarin wordt bepaald dat de terugtrekking van één van hen de opzegging van het Verdrag door de anderen impliceert.

This shall involve.
Daartoe verrichten de betrokken lidstaten.

The customs union shall involve.
De douane-unie houdt in.

The checks shall involve administrative and on-the-spot checks.
De controles bestaan uit administratieve controles en controles ter plaatse.

The actions undertaken shall involve a significant number of Member States.
Bij de acties moeten een significant aantal lidstaten betrokken zijn.

The actions undertaken shall involve a significant number of Member States.
Bij de acties moet een significant aantal lidstaten betrokken zijn.