Examples of using Simple explanation in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estelle, I'm sure there's a simple explanation.
There's gotta be a simple explanation.
I knew there had to be a simple explanation.
Ştiam că va fi o explicaţie simplă.but there is no simple explanation as to why.
dar nu există o explicație simplă a cauzei.I knew there had to be a simple explanation.
Ştiam că trebuie să fie o explicaţie simplă.I'm sure there's a simple explanation.
Sunt sigur că există o explicaţie simplă.Please tell me there's a simple explanation, Gustav.
Te rog, spune-mi că există o explicaţie simplă, Gustav.I'm sure there's a simple explanation.
Sunt sigur că este o explicaţie simplă.I'm sure there's a simple explanation, Sire.
Sunt sigur că nu e o explicaţie simplă, Sire.I'm sure there's a simple explanation for it.
Sunt sigur că există o explicaţie simplă.There's a perfectly simple explanation for this.
Este o simplă explicaţie pentru asta.There is, of course, a simple explanation for all this.
Desigur, este o explicaţie, simplă pentru asta.How'bout a simple explanation as to why we're here?
Ce-ar fi o simpla explicatie a faptului ca suntem aici?You see, I knew there had to be a simple explanation.
Vezi, stiam ca trebuie sa fie o simpla explicatie.Great. Now let's start with the simple explanation.
Bine, hai să începem cu o simplă explicatie.I don't get it. Gimme a simple explanation.
Nu inteleg. Da'mi o simpla explicatie.I just need… a simple explanation.
Am nevoie… de o simplă explicaţie.Simple explanation is, you were fighting way out of your weight class.
Explicatie simpla este, ati fost combaterea cale de iesire din clasa de greutate dumneavoastra.Sometimes, the simple explanation is the right one.
Câteodată, explicaţia cea mai simplă, e The simple explanation is that he stole a Corvette, Nick.
Explicaţia simplă e că a furat un Corvette, Nick.
