SOME DIFFERENCES in Romanian translation

• unele diferenţe
• câteva diferențe
• câteva diferenţe
• unele diferente
• unele divergenţe
• unele diferende

Examples of using Some differences in English and their translations into Romanian

There are some differences in the IQ tests themselves.
Există anumite diferențe în testele IQ în sine.

However, there are some differences when it comes to typical and atypical antipsychotics.
În orice caz, sunt anumite diferențe când vine vorba de antipsihotice tipice și atipice.

Ritter, I know we had some differences. I don't regret none of them shit so-.
Ritter, ştiu că am avut nişte neînţelegeri… nu regret nimic.

In terms of audio, there are some differences.
În compresia audio, există niște diferențe.

Yet there are some differences between the directive and the regulation.
Între directivă și regulament există totuși anumite diferențe.

And we realized that there are some differences in accents.
Şi ne-am dat seama că există diferenţe de accent.

Sure, but I know I will find some differences in the DNA eventually.
Bineinteles, dar stiu ca am sa gasesc pana la urma niste diferente in ADN.

Although there are some differences between the Member States' regulations,
Chiar dacă subzistă unele diferenţe între reglementările din statele membre,

However, there are some differences including premium features when you log in with an Office 365 work or school account.
Cu toate acestea, există câteva diferențe, inclusiv caracteristicile premium atunci când vă conectați cu un cont Office 365 de la locul de muncă sau de la școală.

The data show some differences in the distribution of high-value percentages within the population on the dimensions of gender, education level and age.
Datele indică unele diferenţe de distribuţie a procentelor cu valorile cele mai mari în populaţie pe dimensiunea de gen, nivelul de educaţie si vârsta.

The analysis on gender shows some differences between the national level and Bucharest level in
Analiza pe dimensiunea de gen arată unele diferenţe între cunoaşterea limbilor străine la nivel naţional

There are some differences between all these different language tools,
Există câteva diferențe între toate aceste instrumente lingvistice,

though there were some differences- I will try to enumerate them briefly.
au fost câteva diferenţe- încerc pe scurt să le enumăr.

Romania This approach has highlighted some differences- for example,
România Această abordare a evidenţiat unele diferenţe- de exemplu,

Of course, there are some differences about the particulars and details of the belief among divine religions and Muslim sects.
Desigur, exista unele diferente cu privire la datele si detaliile de credinta divina între religii si secte musulmane.

direct consequence of Sun Microsystems bought by Oracle[3], some differences may have been felt, except name change.
Microsystems cumpărată de Oracle[3], s-ar putea simți câteva diferențe, cu excepția schimbării numelui.

Children who took infliximab for Crohn's disease showed some differences in side effects compared with adults who took infliximab for Crohn's disease.
Copiii care au luat infliximab pentru boala Crohn au prezentat unele diferenţe în reacţiile adverse comparativ cu adulţii care au luat infliximab pentru boala Crohn.

there may be some differences from one scissor to another due to the person who runs the hot iron.
si pot rezulta unele diferente de la un tocator la altul datorita persoanei care opereaza cu fierul incins.

Occasionally we have had some differences of view but I think in general my experience is that it was worthwhile working here.
Am avut ocazional unele divergenţe de opinie, dar, ca experienţă generală, consider că a meritat să lucrez aici.

does have some differences.
totuși, câteva diferențe.