SOME DIFFERENCES in Finnish translation

• joitakin eroja
• joitain eroja
• joitakin näkemyseroja

Examples of using Some differences in English and their translations into Finnish

However, there are still some differences over the third maritime package, and these will require further consultation between the parties.
Kolmannesta merenkulkupaketista on kuitenkin vielä jonkin verran erimielisyyksiä, ja ne edellyttävät lisää keskusteluja osapuolten kesken.

although there are also some differences, such as the Sm1 having steel spring suspension and strengthening creases on the sides.
joskin siinä on muutamia eroja, kuten teräsrunko, teräsjouset ja kyljissä olevat rakennetta tukevat pokkaukset.

Mr Sterckx stated that we all agreed with the aim of having a single EU format, although some differences undoubtedly exist.
Jäsen Sterckx totesi, että me kaikki hyväksymme tavoitteen yhtenäisen eurooppalaisen ajokorttimallin käyttöönotosta, mutta asiasta on epäilemättä hieman erimielisyyttä.

these lesions resemble acne, but some differences are still there.
nämä muutokset muistuttavat akne, mutta jotkut erot ovat edelleen olemassa.

Since the version Preview release si RTM Windows 8 there are some differences, however, users who want to RTM Windows 8 test may do without using a license code to install following the instructions below.
Koska välillä versio preview-versio si RTM Windows 8 joitakin eroja kuitenkin käyttäjille, jotka haluavat Windows RTM testi 8 voi tehdä ilman lisenssiä koodi asentaa seuraavien ohjeiden mukaan.

I have had some differences with PSE Group colleagues in defining the role of the agency,
Minulla in ollut PSE-ryhmää edustavien kollegojeni kanssa joitakin näkemyseroja viraston tehtävien määrittämisestä,

Article 12(3) of directive 77/780/ECC as replaced by Article 1 of directive 98/33/EC eliminates some differences between regulations on the exchange of information within the European Union with third countries.
Direktiivin 77/780/ETY 12 artiklan 3 kohdassa, sellaisena kuin se on korvattuna direktiivin 98/33/EY 1 artiklalla, poistetaan joitakin eroja Euroopan unionin ja kolmansien maiden väliseen tietojen vaihtoon liittyvistä säännöksistä.

While existing regulations on identifying and communicating the hazardous properties of chemicals are similar in many respects, some differences are significant enough to result in different classification,
Vaikka nykyiset säännökset kemikaalien vaarallisten ominaisuuksien tunnistamisesta ja tiedottamisesta ovat samantapaisia monessa suhteessa, jotkut erot voivat olla niin merkittäviä, että tämä johtaa eri luokitukseen,

There are some differences in our approach to these matters,
Meillä on hieman erilaiset lähestymistavat näihin asioihin,

I would say that there are naturally some differences between us regarding focus.
mitä hän itse avauspuheenvuorossaan sanoi, totean, että meillä on luonnollisesti joitakin painotuseroja.

even today there are still some differences that can put a question mark after the terms: equal opportunity.
jopa tänään on vielä joitakin eroja, joka sijoittaa kysymysmerkin ja sen jälkeen, kun ehdot: yhtäläiset mahdollisuudet.

Like there's some difference.
Onko niillä jokin ero?

Unfortunately, there is some difference in the time.
Epäonnekseni, siellä on hieman eri aika.

You mean there is some difference between Jews and Christians?
Onko juutalaisten ja kristittyjen välillä jotain eroa?

No, there must be some difference!
Ei, heidän välillään on oltava myös jotain eroja!

There is some difference in the facade.
Malleissa on hieman eroja.

There must be some difference.
On oltava jokin eroavaisuus.

In the time. Unfortunately, there is some difference.
Epäonnekseni, siellä on hieman eri aika.

gender difference and the way some difference of genre, there is much that binds together these works.
sukupuoliero ja miten jotkut ero genre, on paljon, joka sitoo yhteen näistä teoksista.

still you can find some difference.
silti löytyy jonkin verran eroa.