STEAD in Romanian translation

• loc
• locul
• stead

Examples of using Stead in English and their translations into Romanian

He sends his regrets, and me in his stead.
El trimite regretele sale, și mă în locul său.

Your sons can ride in your stead.
Fiii tăi pot merge în locul tău.

Your lives I must take in my mistress' stead.
Viețile voastre trebuie să ia în locul amanta mea".

Won't that put us in good stead with them?
Nu va care ne-a pus în bună locul cu ei?

Hold it stead.
Stai pe loc.

Stead of landing on Plymouth Rock.
În loc să aterizez la Plymouth Rock.

You coulda called,'stead of leaving me solo.
Puteai suna în loc să mă laşi pe mine acolo.

In stead we're all… we're all connected and it's beautiful and it's funny.
Şi în schimb, suntem toţi legaţi, şi este frumos, şi haios.

In the future, you must, in my stead, face off the evil host of Sooyang.
În viitor ma vei înlocui în confruntarea cu Su Yang.

Gillyflowers, maybe'Stead of daisies.
Micşunele poate În loc de margarete.

PAM could talk stead.
Pam poate vorbi în locul meu.

But a Badshah, I will become in my own stead.
Dar Badshah, voi deveni numai în propriul meu folos.

There are no matters to handle in his stead.
Nu sunt interese de reprezentat în avantajul său.

Canon law allows him to stand in Savonarola's stead.
Dreptul canonic îi permite să stea în locul lui Savonarola.

Therefore, in stead of speaking of a deduction model or of a model based on a law, we prefer the denomination of subsumption-based explanation model”.
De aceea, în loc de a vorbi de un model al deducţiei sau de un model bazat pe o lege, preferăm denumirea de model al explicaţiei prinsubsumare”.

In stead of going home,
În loc să meargă acasă,

When you offered me your protection in his stead, it reminded me of all that I had lost.
Când mi-ai oferit protecţia ta în loc, mi-a amintit de tot ce am pierdut.

Except in stead of playing instruments,
Doar că în loc de a cânta la instrumente,

In stead of having staff available 24/7 for answering the phone for our global client base, BatteryUpgrade. co.
În loc de a avea personal disponibil 24/7 pentru a răspunde la telefon pentru baza noastră de clienți la nivel mondial, BatteryUpgrade.

They mislead the people of God to follow“another Jesus” in stead of our precious Lord.
Ele îi induc în eroare pe copiii lui Dumnezeu ca să urmeze un„alt Isus“ în loc de Domnul nostru preţios.