SUPPORT PROVIDED in Romanian translation

• sprijinul oferit
• suportul oferit
• sprijinul acordat
• sprijinul furnizat
• sprijinul prevăzut
• suportul acordat
• sprijin oferit
• sprijinului oferit
• suportului oferit
• suport oferit
• sprijin acordat

Examples of using Support provided in English and their translations into Romanian

Option 2- changes to the current rules: support provided by a permanent financial facility through a financial instrument.
Opțiunea 2- modificări ale normelor actuale: sprijin oferit de un mecanism financiar permanent prin intermediul unui instrument financiar.

The support provided by the European Union in this framework will lead to a more transparent governance by using and promoting information technologies in the public sector.
Sprijinul oferit de Uniunea European in acest context va conduce catre o guvernare transparenta sporita prin folosirea si promovarea tehnologiilor informationale in sectorul public.

Support provided under paragraph 1(c)
Sprijinul prevăzut la alineatul(1) litera(c)

In particular, the focal points found the support provided by the Commission, WHO and the scientific experts useful.
În special, punctele de contact au considerat util sprijinul furnizat de Comisie, de OMS și de experții științifici.

Government of Sweden and all other development partners for the assistance and support provided over the last five years.
și celorlalți parteneri de dezvoltare pentru ajutorul și suportul oferit pe parcursul ultimilor cinci ani.

which helps to complement the support provided by vitamin C.
care ajută la completarea sprijinului oferit de vitamina C.

the state and taxpayers should be adequately recompensed for any support provided.
contribuabilii ar trebui să fie recompensaţi în mod adecvat pentru orice sprijin oferit.

The decision renews support provided through consecutive EU joint actions since 2005,
Decizia reînnoiește sprijinul oferit din 2005 prin intermediul acțiunilor comune consecutive ale UE,

The support provided under this heading will contribute to the achievement of the following EU priorities.
Sprijinul prevăzut la acest capitol va contribui la realizarea următoarelor priorităţi ale UE.

from a historical perspective, the support provided at political level for interoperability among public administrations.
dintr-o perspectivă istorică, sprijinul furnizat la nivel politic pentru interoperabilitatea dintre administrațiile publice.

Thanks to the support provided by the skilled employees specialized in human resources within MANITA GRUP, the candidates find
Candidatii găsesc mai ușor un loc de muncă datorită suportului oferit de personalul specializat în activitatea de resurse umane,

will complement the support provided by the FEAD.
va veni în completarea sprijinului oferit de FEAD.

The support provided by the Commission's Task Force is a key instrument to support growth
Sprijinul oferit de grupul operativ al Comisiei este un instrument esențial pentru susținerea creșterii economice

shall be excluded from the benefit of the support provided for under the terms of this article.
semănate pentru recoltare, nu pot beneficia de sprijinul prevăzut în conformitate cu prezentul articol.

We are a poorly developed community and any support provided by international partners is welcome.
Suntem o comunitate slab dezvoltată economic și orice suport oferit de partenerii internaționali este binevenit.

The EESC therefore welcomes the support provided by the EU Delegation to the OCCS, through the three-year Technical Assistance programme started in December 20124.
CESE salută, prin urmare, sprijinul oferit de Delegația UE Oficiului pentru cooperarea cu societatea civilă prin programul de trei ani de asistență tehnică demarat în decembrie 20124.

Registration of the“Mamma Mia” trademark We are thanking the Nomenius team for the support provided over the entire process of registering the Mamma Mia trademark.
Înregistrarea mărcii” Mamma Mia” Marcă înregistrată Multumim echipei Nomenius pentru sprijinul oferit pe durata intregului proces de inregistrare a marcii Mamma Mia.

Malaj praised the successful co-operation between the two countries and the support provided so far.
Malaj a salutat cooperarea de succes dintre cele două țări și sprijinul oferit până în prezent.

The coverage and level of support provided by social protection also varied across countries
Acoperirea și nivelul sprijinului acordat de sistemele de protecție socială a fost,

accompanied and stepped up through the assistance and support provided by the TFGR.
intensificate cu asistența și sprijinul oferite de Grupul operativ pentru Grecia.