SUPPORT PROVIDED in Finnish translation

• antama tuki
• tarjoamaa tukea
• annettava tuki
• annettu tuki
• annettavaa tukea
• tarjoama tuki
• annettavan tuen
• tukea edellyttäen

Examples of using Support provided in English and their translations into Finnish

Support provided for in Article 34(b)(iii) shall cover the establishment cost of afforestation of land not eligible under Article 34, point(b)i.
Edellä 34 artiklan b kohdan iii alakohdassa säädetty tuki kattaa 34 artiklan b kohdan i alakohdan mukaiseen tukeen kelpaamattoman maan metsitykseen liittyvät perustamiskustannukset.

Private and civic support provided a campus for the architecture school in Cambridge,
Yritysten ja kansalaisten tuki kampuksen arkkitehtuurille koulu Cambridgessa,

One example is the support provided for the collaboration- under the auspices of the ATLAS network- of the EU police special intervention forces which train and operate together.
Yksi esimerkki tästä on tuki, jota annetaan Atlas-verkostossa yhdessä harjoittelevien ja toimivien poliisin erityistoimintajoukkojen yhteistyölle EU: ssa.

Transparency and comprehensiveness on the type and amount of support provided is key to ensure the EU's visibility,
Läpinäkyvyys ja kattavuus toimitettavan tuen lajin ja määrän osalta on ratkaisevan tärkeää,

The support provided by the EU to such initiatives should be stepped up, starting with initiatives in the ACP states.
Euroopan unionin tukea tällaisille aloitteille tulisi vahvistaa alkaen AKT-maissa toteutettavista aloitteista.

The support provided for in Article 49(a)(ii) relates only to micro-entreprises as defined in the Commission Recommendation
Edellä 49 artiklan a kohdan ii alakohdassa säädetty tuki koskee ainoastaan mikroyrityksiä,

The support provided under these programmes is characterised by a specific thematic focus
Näistä ohjelmista myönnetylle tuelle on ominaista tietty temaattinen painotus,

amount of support provided, and type of technology transferred.
vastaanottajamaasta, tuen määrästä sekä siirretyn teknologian tyypistä.

Technology Centre in Delhi and the support provided for this by the European Parliament.
perustettavaan Euroopan kauppa- ja teknologiakeskukseen ja parlamentin sille antamaan tukeen.

The terms of the Arrangement rather than the Sector Understanding shall apply to official support provided for the decommissioning of nuclear power plant.
Järjestelyn ehtoja sovelletaan alakohtaisen sopimuksen ehtojen sijasta ydinvoimalaitoksen käytöstä poistamista koskevaan julkiseen tukeen.

This could be brought together as a European Counter-Terrorism Centre within Europol to step up the support provided at EU level for Member States,
Tämä voitaisiin toteuttaa perustamalla Europolin alaisuuteen Euroopan terrorismintorjuntakeskus, jotta EU: n tukea jäsenvaltioille voidaan tehostaa

The EU initiatives shown below illustrate, from a historical perspective, the support provided at political level for interoperability among public administrations.
Jäljempänä esitetyt EU: n aloitteet kuvaavat julkishallintojen poliittista tukea yhteentoimivuudelle historiallisesta näkökulmasta.

reflects only a part of the support provided by Leader to SMEs and the craft trades.
se on ainoastaan osa Leader-aloitteen tuesta pk-yrityksille ja käsiteollisuudelle.

Member States must make available support provided for in Article 34(a)(iv) throughout their territories, in accordance with their specific needs.”.
Jäsenvaltiot myöntävät Jäsenvaltioiden on myönnettävä 34 artiklan a kohdan iv alakohdassa säädettyä tukea kaikilla alueillaan niiden erityistarpeiden mukaisesti.

Syria: The protracted crisis in Syria has seen ongoing IfS support provided both inside Syria and in neighbouring countries.
Syyria: Syyrian pitkittyneeseen kriisiin on käytetty vakautusvälineen tukea sekä Syyrian sisällä että sen naapurimaissa.

in which context it can be said that the support provided by Europol has taken the work forward.
asti saatettujen rikosselvitysten määrään, ja siinä Europolin tuen voidaankin sanoa vieneen työtä eteenpäin.

High quality products that are handed down from generation to generation due to high reliability and technical support provided by Morocutti.
Korkealaatuisia tuotteita, jotka ovat periytynyt sukupolvelta toiselle, koska korkea luotettavuus ja teknistä tukea, jota Morocutti.

Option 2- changes to the current rules: support provided by a permanent financial facility through a financial instrument.
Vaihtoehto 2- muutokset tämänhetkisiin sääntöihin: tarjotaan tukea pysyvästä rahoitusjärjestelmästä rahoitusvälineen kautta.

Option 2: Require MS to voluntarily report information on financial and technology support provided every 2 years based on the national communication guidelines.
Vaihtoehto 2: Edellytetään, että jäsenvaltiot ilmoittavat tiedot antamastaan taloudellisesta ja teknologisesta tuesta joka toinen vuosi maaraportteja koskevien ohjeiden mukaisesti.

The support provided so far by the European Commission- and in particular under sector budget
Euroopan komission tähän mennessä antama tuki- varsinkin budjettitukiohjelmat- on mahdollistanut perussosiaalipalvelujen(esim.